Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. make with VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -] colloq (make with [sth]) ingl am (hurry and bring)

II. make with VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -] colloq (make it with [sb])

make away with VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -]

make away with → make off

Vedi anche

make off VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -]

filer colloq
to make off with sth/sb
se tirer avec qc/qn colloq
Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
francese
francese
inglese
inglese
charbonneux (charbonneuse) paupière
black with make-up non attr
faire avec (se contenter de) personne, objet, quantité
Oxford-Hachette French Dictionary

I. view [ingl brit vjuː, ingl am vju] SOST

2. view (field of vision, prospect):

view lett, fig
vue f
to do sth in (full) view of sb
faire qc devant qn or sous les yeux de qn
to be in view lett coast, house:
to keep sth in view lett, fig
to be on view exhibition:
to be on view COMM new range, clothes collection:

4. view (visit, inspection):

II. in view of PREP (considering)

in view of situation, facts, problem

III. with a view to PREP

en vue de qc
with a view to sb or sb's doing

IV. view [ingl brit vjuː, ingl am vju] VB vb trans

2. view (look at):

view (gen) scene, building
view (inspect) house, castle
view collection, exhibition
view slide, microfiche
view documents

3. view (watch):

view television, programme

V. view [ingl brit vjuː, ingl am vju] VB vb intr TV

with [ingl brit wɪð, ingl am wɪð, wɪθ] PREP If you have any doubts about how to translate a phrase or expression beginning with with (with a vengeance, with all my heart, with luck, with my blessing etc.) you should consult the appropriate noun entry (vengeance, heart, luck, blessing etc.).
with is often used after verbs in English (dispense with, part with, get on with etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (dispense, part, get etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as the human body and illnesses, aches and pains which use the preposition with. For the index to these notes .
For further uses of with, see the entry below.

2. with (involving, concerning):

3. with (indicating an agent):

to hit sb with sth

4. with (indicating manner, attitude):

6. with (accompanied by, in the presence of):

9. with (showing consent, support):

13. with (in the care or charge of):

14. with (against):

15. with (showing simultaneity):

16. with (employed by, customer of):

17. with (in the same direction as):

18. with (featuring, starring):

Vedi anche

I. wrong [ingl brit rɒŋ, ingl am rɔŋ] SOST

2. wrong (injustice):

3. wrong DIR:

II. wrong [ingl brit rɒŋ, ingl am rɔŋ] AGG

3. wrong (mistaken):

to be wrong person:
to be wrong person:
to be wrong about person, situation, details

III. wrong [ingl brit rɒŋ, ingl am rɔŋ] AVV

to get sth wrong date, time, details
to get sth wrong calculations
to go wrong person:
to go wrong machine:

IV. wrong [ingl brit rɒŋ, ingl am rɔŋ] VB vb trans

1. wrong (treat unjustly):

wrong person, family

2. wrong (judge unfairly):

V. wrong [ingl brit rɒŋ, ingl am rɔŋ]

wrong → stick

I. what [ingl brit wɒt, ingl am (h)wət, (h)wɑt] PRON

1. what (what exactly):

2. what (in rhetorical questions):

3. what (whatever):

5. what (when guessing) colloq:

6. what (inviting repetition):

7. what (expressing surprise):

8. what ingl brit (as question tag) disuso:

II. what [ingl brit wɒt, ingl am (h)wət, (h)wɑt] DETERM

1. what (which):

2. what (in exclamations):

what use is that? lett, fig

III. what about phrase

1. what about (when drawing attention):

2. what about (when making suggestion):

3. what about (in reply):

IV. what if

what if phrase:

V. what of

what of phrase:

what of it colloq!
et puis quoi! colloq

VII. what [ingl brit wɒt, ingl am (h)wət, (h)wɑt] INTER

VIII. what [ingl brit wɒt, ingl am (h)wət, (h)wɑt]

to give sb what for colloq ingl brit
passer un savon à qn colloq

vengeance [ingl brit ˈvɛn(d)ʒ(ə)ns, ingl am ˈvɛndʒəns] SOST

se venger de qn (for pour)

I. trouble [ingl brit ˈtrʌb(ə)l, ingl am ˈtrəb(ə)l] Troubles SOST

1. trouble U (problems):

2. trouble (difficulties):

to be in or get into trouble company, business:
to be in or get into trouble climber, competitor:

4. trouble:

histoires fpl colloq
to expect trouble police, pub landlord:
to get into trouble schoolchild, employee:
to get into trouble with authorities, taxman

II. troubles SOST sost pl

1. troubles (worries):

locuzioni:

III. trouble [ingl brit ˈtrʌb(ə)l, ingl am ˈtrəb(ə)l] Troubles VB vb trans

1. trouble (bother) person:

2. trouble (worry):

3. trouble (harass) person:

trouble person

4. trouble (cause discomfort) tooth, cough, leg:

trouble person

5. trouble (agitate) letter breeze, wake:

IV. to trouble onself VB vb rifl

to trouble onself vb rifl:

V. trouble [ingl brit ˈtrʌb(ə)l, ingl am ˈtrəb(ə)l] Troubles

I. part [ingl brit pɑːt, ingl am pɑrt] SOST

2. part (component of car, engine, machine):

3. part TV (of serial, programme, part work):

4. part (share, role):

5. part:

part TEATR, TV, CINEM
rôle m (of de)

6. part (equal measure):

7. part MUS (for instrument, voice):

8. part MUS (sheet music):

9. part (behalf):

10. part ingl am (in hair):

II. part [ingl brit pɑːt, ingl am pɑrt] AVV (partly)

III. part [ingl brit pɑːt, ingl am pɑrt] VB vb trans

1. part (separate):

part couple, friends, boxers
part legs
part lips, curtains
part crowd, ocean, waves

2. part (make parting in):

IV. part [ingl brit pɑːt, ingl am pɑrt] VB vb intr

1. part (take leave, split up):

part partners, husband and wife:
to part from husband, wife

2. part (divide):

part crowd, sea, lips, clouds:
part TEATR curtains:

3. part (break):

part rope, cable:

V. part [ingl brit pɑːt, ingl am pɑrt]

I. matter [ingl brit ˈmatə, ingl am ˈmædər] SOST

1. matter:

2. matter (question):

4. matter (substance):

5. matter (on paper):

6. matter (content of article, book, speech etc):

7. matter MED (pus):

luck [ingl brit lʌk, ingl am lək] SOST

1. luck (fortune):

I. heart [ingl brit hɑːt, ingl am hɑrt] SOST

1. heart ANAT (of human, animal):

in the shape of a heart attr patient, specialist, operation
in the shape of a heart muscle, valve, wall

2. heart (site of emotion, love, sorrow etc):

3. heart (innermost feelings, nature):

4. heart (capacity for pity, love etc):

5. heart (courage):

7. heart (in cards):

8. heart (of artichoke, lettuce, cabbage, celery):

II. by heart AVV

III. -hearted COMP

I. get <part pres getting, prét got, part perf got, gotten ingl am> [ɡet] VB vb trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.

1. get (receive):

get letter, school report, grant
get salary, pension
get TV, RADIO channel, programme

2. get (inherit):

to get sth from sb lett article, money
hériter qc de qn
to get sth from sb fig trait, feature
tenir qc de qn

3. get (obtain):

get (by applying) permission, divorce, custody, licence
get job
get (by contacting) plumber, accountant
get taxi
get (by buying) food item, clothing
acheter (from chez)
get theatre seat, ticket
to get sb sth, to get sth for sb (by buying)
acheter qc à qn

4. get (subscribe to):

get newspaper

5. get (acquire):

get reputation

6. get (achieve):

get grade, mark, answer

7. get (fetch):

get object, person, help
to get sb sth, to get sth for sb

10. get (contact):

11. get (deal with):

12. get (prepare):

get breakfast, lunch etc

13. get (take hold of):

get person
attraper (by à)
to get sth from or off shelf, table
to get sth from or out of drawer, cupboard

14. get (oblige to give) colloq:

to get sth from or out of sb money
to get sth from or out of sb fig truth
obtenir qc de qn

15. get colloq:

get (catch) (gen) escapee

16. get MED:

get disease

17. get (use as transport):

get bus, train

18. get:

to have got (have) object, money, friend etc

19. get (start to have):

20. get (suffer):

21. get (be given as punishment):

get five years etc
get fine

22. get (hit):

to get sb/sth with stone, arrow, ball

24. get (annoy, affect) colloq:

25. get (learn, learn of):

28. get (must):

to have got to do homework, chore

29. get (persuade):

30. get (have somebody do):

II. get <part pres getting, prét got, part perf got, gotten ingl am> [ɡet] VB vb intr

1. get (become):

get suspicious, rich, old

2. get (forming passive):

3. get:

get into (become involved in) colloq (as hobby) astrology etc
get into (as job) teaching, publishing

6. get:

to get into (put on) colloq pyjamas, overalls

7. get (as order to leave) colloq:

get!
fiche-moi le camp! colloq

III. get [ɡet]

get her colloq!
he got his (was killed) colloq
il a cassé sa pipe colloq
to get it up volg sl
bander volg sl
to get one's in ingl am colloq
to get with it colloq

dispense [ingl brit dɪˈspɛns, ingl am dəˈspɛns] VB vb trans

1. dispense machine food, drinks, money:

2. dispense form:

dispense justice
dispense charity

3. dispense FARM:

dispense medicine, prescription

4. dispense (exempt) (gen) RELIG:

dispenser (from de)

blessing [ingl brit ˈblɛsɪŋ, ingl am ˈblɛsɪŋ] SOST

2. blessing (relief):

3. blessing (approval):

4. blessing RELIG:

I. make [ingl brit meɪk, ingl am meɪk] SOST (brand)

II. make <pret, part perf made> [ingl brit meɪk, ingl am meɪk] VB vb trans

1. make (create):

make dress, cake, coffee, stain, hole, will, pact, film, sketch, noise
to make sth for sb, to make sb sth
faire qc pour qn

2. make (cause to be or become, render):

3. make (cause to do):

4. make (force, compel):

5. make (turn into):

6. make (add up to, amount to):

7. make (earn):

8. make (reach, achieve):

make place, position
make ranking, level
make speed, distance
faire or marquer 295

10. make (cause success of):

11. make (have sex with):

make colloq

12. make (eat) form:

make meal

13. make ELETTR:

make circuit

14. make GIOCHI (shuffle):

make cards

15. make GIOCHI (win):

III. make <pret, part perf made> [ingl brit meɪk, ingl am meɪk] VB vb intr

2. make (move) → make after

3. make (shuffle cards):

IV. make [ingl brit meɪk, ingl am meɪk]

to make it colloq (in career, life)
s'envoyer en l'air colloq (with avec)
Vedi anche

I. make towards VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -] (make towards [sth/sb])

I. make for VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -] (make for [sth])

1. make for (head for):

make for door, town, home

2. make for (help create):

make for easy life, happy marriage

II. make for VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -] (make for [sb])

1. make for (attack):

2. make for (approach):

I. make after VB [ingl brit meɪk -, ingl am meɪk -] (make after [sb])

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese
to make free with sth pegg
francese
francese
inglese
inglese
nel dizionario PONS

I. make <made, made> [meɪk] VB vb trans

1. make (do):

to make sth (out) of sth

3. make (earn, get):

make money, enemies

4. make (force, cause):

to make sb/sth do sth
faire faire qc à qn

5. make colloq (get to, reach):

to make it to sth

6. make (calculate, decide):

I make it 5000
je trouve 5000

locuzioni:

to make or break sb/sth

II. make [meɪk] VB vb intr

locuzioni:

to make as if to +infin form
to make like ingl am

III. make [meɪk] SOST

locuzioni:

with [wɪð] PREP

1. with (accompanied by):

2. with (by means of):

4. with (dealing with):

5. with (on one's person):

7. with (in addition to):

8. with (despite):

9. with (caused by):

10. with (full of):

12. with (opposing):

13. with (supporting):

14. with (concerning):

15. with (understanding):

locuzioni:

nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
to make free with sth pegg
francese
francese
inglese
inglese
nel dizionario PONS

I. make <made, made> [meɪk] VB vb trans

1. make (do):

to make sth (out) of sth

3. make (earn, get):

make money, enemies

4. make (force, cause):

to make sb/sth do sth
faire faire qc à qn

5. make colloq (get to, reach):

to make it to sth

6. make (calculate, decide):

I make it 5000
je trouve 5000

locuzioni:

to make or break sb/sth

II. make [meɪk] VB vb intr

to make as if to +infin form

III. make [meɪk] SOST

locuzioni:

with [wɪð] PREP

1. with (accompanied by):

2. with (by means of):

4. with (dealing with):

5. with (on one's person):

6. with (manner):

7. with (in addition to):

8. with (despite):

9. with (caused by):

10. with (full of):

12. with (opposing):

13. with (supporting):

14. with (concerning):

15. with (understanding):

locuzioni:

Present
Imake away with
youmake away with
he/she/itmakes away with
wemake away with
youmake away with
theymake away with
Past
Imade away with
youmade away with
he/she/itmade away with
wemade away with
youmade away with
theymade away with
Present Perfect
Ihavemade away with
youhavemade away with
he/she/ithasmade away with
wehavemade away with
youhavemade away with
theyhavemade away with
Past Perfect
Ihadmade away with
youhadmade away with
he/she/ithadmade away with
wehadmade away with
youhadmade away with
theyhadmade away with
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca "make with" in altre lingue

dev
dev
dev
dev