HUNTING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

hunting [ingl brit ˈhʌntɪŋ, ingl am ˈhən(t)ɪŋ] SOST

hunting: chasse f (of à)

hunting: vénerie f term tecn

to go hunting: aller à la chasse

to live by hunting: vivre de la chasse

happy hunting!: bonne chasse!

boar hunting [ˈbɔːhʌntɪŋ] SOST

boar hunting: chasse f au sanglier

house-hunting [ingl brit ˈhaʊshʌntɪŋ, ingl am ˈhaʊsˌhən(t)ɪŋ] SOST

to go house-hunting: se lancer à la recherche d'une maison (à acheter)

stag hunting SOST

stag hunting: chasse f au cerf

fox hunting SOST

fox hunting: chasse f au renard

flat-hunting [ingl brit ˈflathʌntɪŋ, ingl am ˈflætˌhən(t)ɪŋ] SOST ingl brit

to go flat-hunting: chercher un appartement

head-hunting [ingl am ˈhɛdhən(t)ɪŋ] SOST

1. head-hunting COMM:

head-hunting: chasse f aux têtes

2. head-hunting ingl am colloq POL:

head-hunting: déboulonnage m d'un adversaire politique colloq

hunting boot SOST

hunting boot: botte f de chasse

hunting crop SOST

hunting crop: cravache f

hunting horn SOST

hunting horn: cor m de chasse

nel dizionario PONS

hunting SOST no pl

hunting: chasse f

to go hunting: partir chasser

hunting licence SOST

hunting licence: permis m de chasse

hunting season SOST

hunting season: saison f de la chasse

hunting ground SOST

hunting ground: terrain m de chasse

job hunt SOST colloq

job hunt: chasse f à l'emploi

to be job hunting: être à la recherche d'un emploi

I. hunt [hʌnt] VB vb trans

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search for):

hunt: rechercher

II. hunt [hʌnt] VB vb intr

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search):

hunt: rechercher

to hunt through sth: fouiller dans qc

to hunt high and low for sth: remuer ciel et terre pour trouver qc

III. hunt [hʌnt] SOST

1. hunt (hunting action, place):

hunt: chasse f

to go on a hunt: partir pour la chasse

2. hunt (search):

hunt: recherche f

to be on the hunt for sb: rechercher qn

to be on the hunt for sth: être en quête de qc

3. hunt (association of hunters):

hunt: amicale f de chasseurs

hunt out, hunt up VB vb trans

hunt out: dénicher

witch-hunt SOST

witch-hunt: chasse f aux sorcières

hunt down VB vb trans

1. hunt down (for catching):

hunt down animal: traquer

2. hunt down (to find out following the tracks):

hunt down animal: dépister

treasure hunt SOST

treasure hunt: chasse f au trésor

nel dizionario PONS

hunting SOST

hunting: chasse f

to go hunting: partir chasser

hunting license SOST

hunting license: permis m de chasse

hunting jacket SOST

hunting jacket: gilet m de chasse

hunting ground SOST

hunting ground: terrain m de chasse

hunting lodge SOST

hunting lodge: pavillon m de chasse

hunting season SOST

hunting season: saison f de la chasse

job-hunt VB vb intr

to be job-hunting: être à la recherche d'un emploi

I. hunt [hʌnt] VB vb trans

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search for):

hunt: rechercher

II. hunt [hʌnt] VB vb intr

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search):

hunt: rechercher

to hunt through sth: fouiller dans qc

to hunt high and low for sb/sth: remuer ciel et terre pour trouver qn/qc

III. hunt [hʌnt] SOST

1. hunt (hunting action, place):

hunt: chasse f

to go on a hunt: partir à la chasse

2. hunt (search):

hunt: recherche f

to be on the hunt for sb: rechercher qn

to be on the hunt for sth: être en quête de qc

3. hunt (association of hunters):

hunt: amicale f de chasseurs

house-hunt VB vb intr

house-hunt: être à la recherche d'un logement

hunt down VB vb trans

1. hunt down (for catching):

hunt down animal: traquer

2. hunt down (to find following tracks):

hunt down animal: dépister

Present
I	hunt
you	hunt
he/she/it	hunts
we	hunt
you	hunt
they	hunt

Past
I	hunted
you	hunted
he/she/it	hunted
we	hunted
you	hunted
they	hunted

Present Perfect
I	have	hunted
you	have	hunted
he/she/it	has	hunted
we	have	hunted
you	have	hunted
they	have	hunted

Past Perfect
I	had	hunted
you	had	hunted
he/she/it	had	hunted
we	had	hunted
you	had	hunted
they	had	hunted

Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to hunt through sth: fouiller dans qc

to hunt high and low for sth: remuer ciel et terre pour trouver qc

to go on a hunt: partir pour la chasse

to be on the hunt for sb: rechercher qn

to be on the hunt for sth: être en quête de qc

Cerca nel dizionario

Cerca "hunting" in altre lingue

inglese tedesco

inglese polacco

dev

dev

dev

dev