Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fire [ingl brit ˈfʌɪə, ingl am ˈfaɪ(ə)r] SOST

1. fire (element):

fire
feu m
to set fire to sth to set sth on fire
to be on fire

2. fire (blaze):

fire

3. fire (for warmth):

fire
feu m
to make or build a fire

4. fire U (shots):

fire
to open fire on sb
to be under fire fig
to return sb's fire

5. fire (verve):

fire

II. fire [ingl brit ˈfʌɪə, ingl am ˈfaɪ(ə)r] INTER

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire

III. fire [ingl brit ˈfʌɪə, ingl am ˈfaɪ(ə)r] VB vb trans

1. fire MILIT (gen):

fire gun, weapon
fire shot
fire arrow, rock, missile
to fire a shot at sb/sth
tirer sur qn/qc

2. fire (ceremonially):

to fire a (21 gun) salute

3. fire (shoot) fig:

4. fire (inspire):

5. fire (dismiss):

fire
person you're fired!

6. fire TECN:

fire ceramics

IV. fire [ingl brit ˈfʌɪə, ingl am ˈfaɪ(ə)r] VB vb intr

1. fire MILIT (gen):

fire
tirer (at, on sur)

2. fire MECC:

fire engine:

V. fire [ingl brit ˈfʌɪə, ingl am ˈfaɪ(ə)r]

fire away!
to hang fire MILIT
to hang fire fig plans, project, person:
Vedi anche

I. house SOST [ingl brit haʊs, ingl am haʊs]

1. house (home):

3. house COMM:

4. house TEATR:

5. house:

6. house RELIG:

7. house ingl brit SCUOLA (team):

8. house ASTROL:

locuzioni:

II. house VB vb trans [ingl brit haʊz, ingl am haʊz]

1. house (give lodging to):

house (temporarily) homeless, refugees

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

sure-fire AGG colloq

sure-fire success, method:

sure-fire

fire-resistant AGG

fire-raiser SOST ingl brit

fire-raiser

fire practice SOST

fire practice → fire drill

Vedi anche

fire drill SOST

fire warden SOST

fire truck SOST ingl am

fire trap SOST

fire hydrant SOST

fire risk SOST

nel dizionario PONS

I. fire [ˈfaɪəʳ, ingl am ˈfaɪɚ] SOST

1. fire (element):

fire
feu m
fire!
to open fire on sb
to come under fire for sth fig

2. fire (burning):

fire
to be on fire
to set sth on fire

3. fire (shots):

fire
fire!

locuzioni:

II. fire [ˈfaɪəʳ, ingl am ˈfaɪɚ] VB vb trans

1. fire (set off):

fire rocket
fire shot
to fire a gun at sb/sth

2. fire (dismiss):

fire worker

3. fire (excite):

4. fire (bake):

fire pot

III. fire [ˈfaɪəʳ, ingl am ˈfaɪɚ] VB vb intr

fire
to fire at sb/sth
tirer sur qn/qc

fire drill SOST

fire house SOST ingl am

fire away VB vb intr

1. fire away (shoot):

fire away

2. fire away colloq:

fire away!

gas fire SOST ingl brit

gas fire

fire insurance SOST

fire hazard SOST

quick-fire AGG

quick-fire

fire alarm SOST

fire alarm

fire door SOST

fire door
nel dizionario PONS

I. fire [faɪər] SOST

1. fire (element):

fire
feu m
fire!

2. fire (burning):

fire
to be on fire
to set sth on fire

3. fire (shots):

fire
fire!
to open fire on sb

locuzioni:

II. fire [faɪər] VB vb trans

1. fire (set off):

fire rocket
fire shot
to fire a gun at sb/sth

2. fire (dismiss):

fire worker

3. fire (excite):

4. fire (bake):

fire pot

III. fire [faɪər] VB vb intr

fire
to fire at sb/sth
tirer sur qn/qc

fire away VB vb intr

1. fire away (shoot):

fire away

2. fire away colloq:

fire away!

fire department SOST

fire alarm SOST

fire alarm

fire station SOST

fire off VB vb trans

1. fire off (shoot):

fire off

2. fire off (send):

fire off

fire hazard SOST

fire drill SOST

fire door SOST

fire door

cease-fire SOST

cease-fire
cessez-le-feu m inv

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

to set fire to sth
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to come under fire for sth fig
to fire a gun at sb/sth
there's no smoke without fire ingl brit, ingl Aus prov, where there's smoke, there's fire ingl am prov

Cerca "fire" in altre lingue

dev
dev
dev
dev