Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bear [ingl brit bɛː, ingl am bɛr] SOST

1. bear ZOOL:

2. bear (man):

bear colloq, pegg

3. bear FIN:

II. bear <pret bore; part perf borne> [ingl brit bɛː, ingl am bɛr] VB vb trans

1. bear (carry):

bear person, animal: load
bear vehicle: load

2. bear (bring):

bear person: gift, message
bear wind, water: seed, sound

3. bear (show visibly):

bear envelope, shield:
bear fig scar, mark

4. bear (have) person, company:

bear name, title

5. bear (keep):

to bear sth in mind (remember) suggestion, information

6. bear (support):

to bear the weight of structure, platform: person, object
to bear the weight of body part: person

7. bear (endure, tolerate) fig:

8. bear (accept) fig:

bear cost, responsibility, blame

10. bear (nurture):

11. bear (yield):

bear tree, land: fruit , blossom, crop
bear FIN account, investment: interest
to bear fruit fig idea, investment:

12. bear disuso or letter < part perf actif borne; part perf passif born> (give birth to):

bear animal:

III. bear <pret bore; part perf borne> [ingl brit bɛː, ingl am bɛr] VB vb intr

1. bear:

2. bear NAUT (lie):

3. bear (weigh):

to bear heavily/hardest on sb tax, price increase:

IV. to bear oneself VB vb rifl

to bear oneself vb rifl < pret bore; part perf borne> (behave):

brown bear SOST

black bear SOST

polar bear SOST

I. bear with VB [ingl brit bɛː -, ingl am bɛr -] (bear with [sb])

I. bear up VB [ingl brit bɛː -, ingl am bɛr -] (bear up)

bear up person:
bear up structure:
to bear up against shock, misfortune

bear-baiting SOST

bear upon VB [ingl brit bɛː -, ingl am bɛr -]

bear upon → bear on

Vedi anche

I. bear on VB [ingl brit bɛː -, ingl am bɛr -] (bear on [sb/sth])

bear cub SOST

I. bear along VB [ingl brit bɛː -, ingl am bɛr -] (bear [sb/sth] along, bear along [sb/sth])

nel dizionario PONS

bear1 [beəʳ, ingl am ber] SOST

1. bear zool.:

2. bear fig colloq:

I. bear2 <bore, borne> [beəʳ, ingl am ber] VB vb trans

1. bear (carry, display):

2. bear (bring):

bear letter, news

4. bear (show):

5. bear (keep):

to bear sth/sb in mind
penser à qn/qc

6. bear <born> part perf in passive (give birth to):

7. bear (generate):

8. bear FIN, ECON:

II. bear2 <bore, borne> [beəʳ, ingl am ber] VB vb intr

1. bear (move):

2. bear (have influence):

polar bear SOST

bear with VB vb intr

bear up VB vb intr

bear out VB vb trans

bear out evidence, idea

teddy bear SOST

koala [kəʊˈɑ:lə, ingl am koʊ-], koala bear SOST

bear down on VB vb intr

Great Bear SOST ASTRO

nel dizionario PONS

bear1 [ber] SOST

1. bear ZOOL:

2. bear fig colloq:

I. bear2 <bore, born(e)> [ber] VB vb trans

1. bear (carry, display):

2. bear (bring):

bear letter, news

4. bear (show):

5. bear (keep):

to bear sth/sb in mind
penser à qc/qn

6. bear <born> part perf in passive (give birth to):

7. bear (generate):

8. bear FIN, ECON:

II. bear2 <bore, born(e)> [ber] VB vb intr

1. bear (move):

2. bear (have influence):

bear with VB vb intr

teddy bear SOST

bear out VB vb trans

bear out evidence, idea

bear up VB vb intr

brown bear SOST

polar bear SOST

bear down on VB vb intr

koala [koʊ·ˈa·lə], koala bear SOST

Present
Ibear
youbear
he/she/itbears
webear
youbear
theybear
Past
Ibore
youbore
he/she/itbore
webore
youbore
theybore
Present Perfect
Ihaveborne / ingl am a. born
youhaveborne / ingl am a. born
he/she/ithasborne / ingl am a. born
wehaveborne / ingl am a. born
youhaveborne / ingl am a. born
theyhaveborne / ingl am a. born
Past Perfect
Ihadborne / ingl am a. born
youhadborne / ingl am a. born
he/she/ithadborne / ingl am a. born
wehadborne / ingl am a. born
youhadborne / ingl am a. born
theyhadborne / ingl am a. born
dev
dev
dev
dev