Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

daigner [deɲe] VB vb trans

to deign (faire to do)

I. aligner [aliɲe] VB vb trans

1. aligner:

aligner (mettre en ligne droite) objets, points
to line [sth] up, to align

2. aligner (rendre conforme à):

aligner qc sur qc

3. aligner:

aligner (énumérer) statistiques, arguments, chiffres
to notch up colloq

4. aligner (payer) colloq:

5. aligner (présenter):

aligner joueurs, équipe

II. s'aligner VB vb rifl

1. s'aligner (être côte à côte):

2. s'aligner:

3. s'aligner:

s'aligner sur pays, parti, idées

4. s'aligner (dans une compétition) colloq:

réaligner [ʀealiɲe] VB vb trans

réaligner FIN, POL

I. cligner [kliɲe] VB vb trans

II. cligner de VB vb trans

cligner de vb trans ogg indir:

III. cligner [kliɲe] VB vb intr

surligner [syʀliɲe] VB vb trans

souligner [suliɲe] VB vb trans

1. souligner (d'un trait):

souligner mot, titre

2. souligner (accentuer):

souligner attitude, remarque, importance, intérêt, situation
souligner teint, éclat

non-alignement [nɔnaliɲmɑ̃] SOST m

I. alignement [aliɲ(ə)mɑ̃] SOST m

1. alignement (rang):

to line sth up with sth
to align sth with sth
alignement! MILIT

2. alignement (mise côte à côte):

3. alignement (pour la conformité):

alignement de qc sur qc monnaie, salaires, parti, politique
alignment of sth with sth

4. alignement (de voie publique):

II. alignements SOST mpl

alignements mpl ARCHEOL:

maligne

maligne → malin

Vedi anche

I. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] AGG

1. malin (intelligent):

malin (maligne) personne, air, esprit
I looked a right fool! ingl brit colloq
c'est malin! colloq, iron

2. malin (difficile) colloq:

3. malin (méchant):

4. malin MED:

malin (maligne) tumeur

II. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] SOST m (f)

1. malin (personne rusée):

malin (maligne)
un petit malin colloq (enfant)
a little devil colloq
un petit malin colloq iron
smart aleck colloq
who's the bright spark! ingl brit colloq
who's the smart one! ingl am
faire le ou son malin colloq
jouer au plus malin colloq
to play the wise guy colloq

2. malin LETTER:

III. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ]

non-aligné (non-alignée) <mpl non-alignés> [nɔnaliɲe] SOST m (f)

non-aligné (non-alignée)

nel dizionario PONS

daigner [deɲe] VB vb trans

daigner +infin
to deign to +infin

I. aligner [aliɲe] VB vb trans

1. aligner (mettre en ligne):

2. aligner pegg (énoncer mécaniquement):

3. aligner (rendre conforme):

II. aligner [aliɲe] VB vb rifl

1. aligner (se mettre en ligne):

2. aligner (être en ligne):

3. aligner (se conformer):

4. aligner POL:

I. cligner [kliɲe] VB vb trans

1. cligner (fermer à moitié):

2. cligner (ciller):

II. cligner [kliɲe] VB vb intr

souligner [suliɲe] VB vb trans

1. souligner (tirer un trait sous):

2. souligner (accentuer, marquer):

surligner [syʀliɲe] VB vb trans a. INFORM

alignement [aliɲ(ə)mɑ̃] SOST m

1. alignement (action d'aligner, rangée):

2. alignement ARCHIT:

3. alignement (mise en conformité):

aligné(e) [aliɲe] AGG

I. saigner [seɲe] VB vb intr

locuzioni:

II. saigner [seɲe] VB vb trans

1. saigner MED:

2. saigner (tuer):

saigner animal
saigner personne

3. saigner (exploiter):

III. saigner [seɲe] VB vb rifl

I. baigner [beɲe] VB vb trans

II. baigner [beɲe] VB vb intr

III. baigner [beɲe] VB vb rifl

Voce OpenDict

surligner VB

surligner INFORM
nel dizionario PONS

daigner [deɲe] VB vb trans

daigner +infin
to deign to +infin

I. aligner [aliɲe] VB vb trans

1. aligner (mettre en ligne):

2. aligner pegg (énoncer mécaniquement):

3. aligner (rendre conforme):

II. aligner [aliɲe] VB vb rifl

1. aligner (se mettre en ligne):

2. aligner (être en ligne):

3. aligner (se conformer):

4. aligner POL:

I. cligner [kliɲe] VB vb trans

1. cligner (fermer à moitié):

2. cligner (ciller):

II. cligner [kliɲe] VB vb intr

souligner [suliɲe] VB vb trans

1. souligner (tirer un trait sous):

2. souligner (accentuer, marquer):

surligner [syʀliɲe] VB vb trans a. inform

alignement [aliɲ(ə)mɑ͂] SOST m

1. alignement (action d'aligner, rangée, mise en conformité):

2. alignement ARCHIT:

aligné(e) [aliɲe] AGG

I. baigner [beɲe] VB vb trans

II. baigner [beɲe] VB vb intr

III. baigner [beɲe] VB vb rifl

I. saigner [seɲe] VB vb intr

locuzioni:

II. saigner [seɲe] VB vb trans

1. saigner MED:

2. saigner (tuer):

saigner animal
saigner personne

3. saigner (exploiter):

III. saigner [seɲe] VB vb rifl

I. empoigner [ɑ͂pwaɲe] VB vb trans

empoigner personne:

II. empoigner [ɑ͂pwaɲe] VB vb rifl

empoigner s'empoigner:

Présent
jedaigne
tudaignes
il/elle/ondaigne
nousdaignons
vousdaignez
ils/ellesdaignent
Imparfait
jedaignais
tudaignais
il/elle/ondaignait
nousdaignions
vousdaigniez
ils/ellesdaignaient
Passé simple
jedaignai
tudaignas
il/elle/ondaigna
nousdaignâmes
vousdaignâtes
ils/ellesdaignèrent
Futur simple
jedaignerai
tudaigneras
il/elle/ondaignera
nousdaignerons
vousdaignerez
ils/ellesdaigneront
dev
dev
dev
dev