Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. promettre [pʀɔmɛtʀ] VB vb trans

1. promettre (s'engager à donner):

3. promettre (destiner):

II. promettre [pʀɔmɛtʀ] VB vb intr

1. promettre (avoir de l'avenir):

2. promettre (présager des ennuis) colloq, iron:

III. se promettre VB vb rifl

1. se promettre (à soi-même):

se promettre plaisir, voyage
to promise oneself

2. se promettre (être résolu):

3. se promettre (l'un l'autre) personnes, couple:

IV. promettre [pʀɔmɛtʀ]

to promise (sb) the moon ou the earth

promis (promise) [pʀɔmi, iz] SOST m (f) disuso

promis (promise)
betrothed disuso
inconsidérément dire, promettre
solennellement promettre, s'engager
inglese
inglese
francese
francese
Terre f Promise
to promise sb sth
to promise to do
to promise oneself sth
promise
promise
do you promise?
to promise sb the earth
son/sa promis/-e m/f disuso

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

promis(e) [pʀɔmi, iz] AGG

to be destined for sb/sth

I. promettre [pʀɔmɛtʀ] irreg VB vb trans

promettre (s'engager à, laisser présager):

to promise
to promise to visit sb
to promise to keep sb's secret
that I can promise you!

locuzioni:

it's a promise

II. promettre [pʀɔmɛtʀ] irreg VB vb intr

1. promettre (faire une promesse):

to promise

2. promettre (être prometteur):

locuzioni:

ça promet! scherz, iron

III. promettre [pʀɔmɛtʀ] irreg VB vb rifl (prendre la résolution de)

se promettre de +infin
to promise oneself to +infin
inglese
inglese
francese
francese
to give a pledge to +infin
promettre de +infin
to pledge to +infin
promettre de +infin
promise
to promise sb sth
to promise sb to +infin
promettre à qn de +infin
to promise oneself sth
promise
to promise sb the moon
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

promis(e) [pʀɔmi, iz] AGG

to be destined for sb/sth

I. promettre [pʀɔmɛtʀ] irreg VB vb trans

promettre (s'engager à, laisser présager):

to promise
to promise to visit sb
to promise to keep sb's secret
that I can promise you!

locuzioni:

it's a promise

II. promettre [pʀɔmɛtʀ] irreg VB vb intr

1. promettre (faire une promesse):

to promise

2. promettre (être prometteur):

locuzioni:

ça promet! scherz, iron

III. promettre [pʀɔmɛtʀ] irreg VB vb rifl (prendre la résolution de)

se promettre de +infin
to promise oneself to +infin
inglese
inglese
francese
francese
to give a pledge to +infin
promettre de +infin
to pledge to +infin
promettre de +infin
promise
to promise sb sth
to promise sb to +infin
promettre à qn de +infin
to promise oneself sth
promise
to promise sb the moon
Présent
jepromets
tupromets
il/elle/onpromet
nouspromettons
vouspromettez
ils/ellespromettent
Imparfait
jepromettais
tupromettais
il/elle/onpromettait
nouspromettions
vouspromettiez
ils/ellespromettaient
Passé simple
jepromis
tupromis
il/elle/onpromit
nouspromîmes
vouspromîtes
ils/ellespromirent
Futur simple
jepromettrai
tupromettras
il/elle/onpromettra
nouspromettrons
vouspromettrez
ils/ellespromettront

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dev
dev
dev
dev