Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

marriage [ingl brit ˈmarɪdʒ, ingl am ˈmɛrɪdʒ] SOST

1. marriage (ceremony, contract):

marriage
mariage m (to sb avec qn)
broken marriage
mariage brisé
her first/second marriage
son premier/second mariage
proposal of marriage
proposition f de mariage
by marriage
par alliance
my uncle by marriage
mon oncle par alliance
we're related by marriage
nous sommes parents par alliance

2. marriage (alliance):

marriage fig
mariage m
the marriage of art and science
le mariage de l'art et de la science

3. marriage (in cards):

marriage
mariage m

marriage licence ingl brit, marriage license ingl am SOST

marriage licence
certificat m de publication des bans

starter marriage [ˈstɑː(r)tə(r) ˌmærɪdʒ] SOST

starter marriage
se dit d'un premier mariage dont la brièveté l'assimilerait à un mariage de répétition, en préparation à une deuxième union plus durable avec un ou une autre partenaire

broken marriage SOST

broken marriage
foyer m désuni

gay marriage [ɡeɪˈmærɪdʒ] SOST colloq

gay marriage
mariage m homosexuel

civil marriage SOST DIR

civil marriage
mariage m civil

arranged marriage SOST

arranged marriage
mariage m arrangé

open marriage SOST

open marriage
mariage m où l'infidélité est tolérée

marriage certificate SOST

marriage certificate
extrait m d'acte de mariage

marriage proposal SOST

marriage proposal
proposition f de mariage

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

marriage [ˈmærɪdʒ, ingl am ˈmer-] SOST a. fig

marriage
mariage m
related by marriage
parents par alliance

civil marriage SOST

civil marriage
mariage m civil

trial marriage SOST

trial marriage
mariage m à l'essai

marriage bureau SOST ingl brit

marriage bureau
agence f matrimoniale

marriage ceremony SOST

marriage ceremony
cérémonie f du mariage

marriage certificate SOST

marriage certificate
acte m de mariage

marriage guidance counsellor SOST ingl brit, ingl Aus

marriage guidance counsellor
conseiller(-ère) m (f) conjugal(e)
francese
francese
inglese
inglese
agence matrimoniale
marriage bureau
régime matrimonial
marriage settlement
mariage
marriage
mariage blanc
unconsummated marriage
mariage de raison
marriage of convenience
demander qn en mariage
to ask sb's hand in marriage
fêter les 25/10 ans de mariage
to celebrate 25/10 years of marriage
mariage
marriage
célébration du mariage
marriage ceremony
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

marriage [ˈmer·ɪdʒ] SOST a. fig

marriage
mariage m
related by marriage
parents par alliance

marriage ceremony SOST

marriage ceremony
cérémonie f du mariage

marriage certificate SOST

marriage certificate
acte m de mariage

marriage license SOST

marriage license
certificat m de mariage

civil marriage SOST

civil marriage
mariage m civil

trial marriage SOST

trial marriage
mariage m à l'essai

mixed marriage SOST

mixed marriage
mariage m mixte

common-law marriage SOST

common-law marriage
concubinage m
francese
francese
inglese
inglese
matrimonial(e) agence, régime
marriage
mariage
marriage
mariage blanc
unconsummated marriage
mariage de raison
marriage of convenience
demander qn en mariage
to ask sb's hand in marriage
fêter les 25/10 ans de mariage
to celebrate 25/10 years of marriage
mariage
marriage

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

âge légal du mariage
legal marriage age limit
dev
dev
dev
dev