Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Intendevi...

nel dizionario PONS

I. wüst <wüster, am wüstesten> [vy:st] AGG

1. wüst (öde):

2. wüst fig (wild, derb):

3. wüst colloq (unordentlich):

II. wüst <wüster, am wüstesten> [vy:st] AVV

Ast <-[e]s, Äste> [ast, pl ˈɛstə] SOST m

1. Ast BOT:

2. Ast (abzweigender Flussteil):

3. Ast MED (Zweig):

locuzioni:

ist [ɪst] VB

ist 3. pers. sing pres von sein

Vedi anche

sein2 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] PRON poss, adjektivisch

1. sein:

2. sein:

sein auf man bezüglich
sein auf ‚jeder‘ bezüglich
sein auf ‚jeder‘ bezüglich
their colloq

3. sein auf m und nt Nomen bezüglich colloq (gut und gerne):

I. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein VB vb intr

2. sein <ist, war, gewesen> +sein (existieren):

4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):

5. sein <ist, war, gewesen> +sein (darstellen):

jd/etw sein
to be sb/sth
it is I form

6. sein <ist, war, gewesen> +sein (zugeordnet):

7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):

ich bin dein disuso ricerc
I am yours [or ant thine]

8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):

etw sein
to be [or make] sth
zwei mal zwei ist [o. colloq sind] vier

9. sein <ist, war, gewesen> +sein (stattfinden):

ist [et]was? colloq (was ist los?)
what's up? colloq
ist [et]was? colloq (was ist los?)
what is it [or colloq what's up] [now]?
sei[']s drum colloq
sei[']s drum colloq
ist was [mit mir]? colloq
I'll give TV a miss today ingl brit colloq

10. sein <ist, war, gewesen> +sein (betreiben):

11. sein <ist, war, gewesen> +sein (hergestellt):

aus etw dat sein
to be [made of] sth

12. sein <ist, war, gewesen> +sein + comp (gefallen):

etw wäre jdm angenehmer/lieber [als etw]
sb would prefer sth [to sth]
sb would have preferred sth [to sth]

13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):

sb is [or feels] hot/cold
jdm ist, als ob ...
sb feels as if [or though] ...

14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):

jdm ist nach etw dat colloq
sb feels like [or ingl brit colloq fancies] sth

15. sein <ist, war, gewesen> +sein (meinen):

16. sein <ist, war, gewesen> +sein mit Modalverb (passieren):

usu ingl am colloq also that's the way the cookie crumbles
jdn sein lassen colloq
to leave sb alone [or colloq be]
etw sein lassen colloq (aufhören)
to stop [doing sth]
to drop sth
stop it [or that] !

17. sein <ist, war, gewesen> +sein mit infin + zu (werden können):

18. sein <ist, war, gewesen> +sein mit infin + zu (werden müssen):

II. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein VB vb intr

1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):

2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):

mit etw dat ist es nichts colloq
mit etw dat ist es nichts colloq

3. sein <ist, war, gewesen> (bei Wetterangaben):

4. sein <ist, war, gewesen> + agg (empfinden):

5. sein <ist, war, gewesen> ricerc (tun müssen):

es ist an jdm, etw zu tun
it is for [or up to] sb to do sth

6. sein <ist, war, gewesen> (betreffen):

7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):

8. sein <ist, war, gewesen> (der Fall sein):

sei es ..., sei es ...
whether ... or ...
sei es ... oder sei es ...
whether ... or ...
sei es, [dass] ..., [oder] sei es, [dass] ...
whether ... or ...
unless ...
es ist so, [dass] ...
es ist so, [dass] ...
you see, ...
es ist so, [dass] ...

III. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein VB vb aus

1. sein <ist, war, gewesen> + part perf:

2. sein <ist, war, gewesen> + part perf, passiv:

3. sein <ist, war, gewesen> + part perf, bei Bewegungsverben:

4. sein <ist, war, gewesen> (+ pp als Zustand):

5. sein <ist, war, gewesen> colloq (pp ausgelassen):

Ost <-[e]s, -e> [ɔst] SOST m

1. Ost kein pl, kein art bes. NAUT:

2. Ost pl selten NAUT (Ostwind):

3. Ost ant sl (Ostmark):

Vedi anche

Nord <-[e]s, -e> [nɔrt, pl ˈnɔrdə] SOST m

1. Nord kein art, kein pl bes. NAUT:

2. Nord pl selten NAUT (Nordwind):

West <-[e]s, -e> [vɛst] SOST m

1. West kein art, kein pl bes. NAUT:

2. West pl selten NAUT (Westwind):

Vedi anche

Nord <-[e]s, -e> [nɔrt, pl ˈnɔrdə] SOST m

1. Nord kein art, kein pl bes. NAUT:

2. Nord pl selten NAUT (Nordwind):

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Der Name wird geändert in WST Winterthur Schleiftechnik AG.
[...]
www.winterthurtechnology.com
[...]
Name change to WST Winterthur Schleiftechnik AG.
[...]
[...]
Über WST Systemtechnik GmbH Die WST Systemtechnik GmbH mit Sitz im nordrhein-westfälischen Espelkamp wurde 1975 gegründet und entwickelt, fertigt und vertreibt weltweit für die Printmedien-Industrie optische Bogenkontrollsysteme zur Image- und Barcodeerkennung sowie Mailing- bzw. Matchingsysteme.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
About WST Systemtechnik GmbH WST Systemtechnik GmbH, headquartered in Espelkamp, North Rhine-Westphalia, Germany, was founded in 1975. WST develops, manufactures and distributes optical sheet control systems for image and barcode identification and mailing/matching systems for print media companies all over the world.
[...]
[...]
WST baut Vertriebstochtergesellschaften in den USA und Deutschland auf.
[...]
www.winterthurtechnology.com
[...]
WST sets up sales subsidiaries in the USA and Germany.
[...]
dev
dev
dev
dev