Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

nel dizionario PONS

I. dem [de:m] PRON

dem dat von

dem siehe auch Verben
dem mit Präposition
ist es an dem?
es ist [nicht] an dem

II. dem [de:m] PRON dimostr dat von der das

1. dem attr (diesem):

dem

2. dem mit Präposition enf (diesem):

dem

3. dem substantivisch:

dem (jenem Mann)
dem (jenem Mann)

III. dem [de:m] PRON rel

dem dat von der, das siehe auch Verben

der, dem ...

I. das [das] ART det, nom und acc sing nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dimostr, nom und acc sing nt

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! pegg

4. das (wiederholend):

III. das [das] PRON rel, nom und acc sing nt

das (Person a.)
who/whom form

Goldbrasse aus dem Ofen SOST f GASTR

Posten über dem Strich phrase CONT

Posten unter dem Strich phrase CONT

unter dem Strich phrase CONT

I. der1 [de:ɐ̯] ART det, nom sing m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

6. der (bei Eigennamen):

7. der colloq (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] PRON dimostr, nom sing m

1. der attr, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
wer ist denn der? colloq
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

ach der! pegg

4. der (wiederholend):

5. der colloq (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, nom sing m

1. der:

der (Person a.)
who/whom form

der2 [ˈde:ɐ̯] ART det, gen sing f

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der colloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der form (vor Namen):

10. der ricerc (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der3 ART det, dat sing f

2. der (bei Körperteilen):

6. der colloq (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON dimostr, dat sing f

1. der attr, betont:

2. der colloq (ersetzt Pronomen):

der4 ART det, gen pl

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der form (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der ricerc (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

Vedi anche

I. die2 [di:] ART det, nom und acc pl

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die colloq (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II. die2 [di:] PRON dimostr, nom und acc pl

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
the high-ups colloq
wer sind denn die [da]? colloq

3. die (unterscheidend):

die in dem Auto
the ones [or colloq them] in the car
ach die! pegg

4. die (wiederholend):

5. die colloq (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON rel, nom und acc pl

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

I. die1 [di:] ART det, nom und acc sing f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

7. die colloq (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] PRON dimostr, nom und acc sing f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? colloq

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or colloq her] with the dog
ach die! pegg

4. die (wiederholend):

III. die1 [di:] PRON rel, nom und acc sing f

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

I. das [das] ART det, nom und acc sing nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dimostr, nom und acc sing nt

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! pegg

4. das (wiederholend):

III. das [das] PRON rel, nom und acc sing nt

das (Person a.)
who/whom form

Krimgebirge SOST nt

Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen SOST nt STAT PUBBL

Gesetz über das Kreditwesen SOST nt DIR ECON

Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen SOST nt STAT PUBBL

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Im kommenden Winter beginnt die Testphase auf dem Feld.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
The field tests of the prototype in real SRPs are scheduled to start next winter.
[...]
[...]
Letzter Sonntag im Monat.
mv.vatican.va
[...]
On the last Sunday of each month.
[...]
Landschaft auf dem Weg zum Ätna
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
scenery on the way up to the Etna
[...]
[...]
Über die Atombombe zum Computer
[...]
www.hnf.de
[...]
Neumann, the atomic bomb and the computer
[...]
[...]
Energiesparherde zum Verkauf am Straßenrand.
[...]
www.giz.de
[...]
Energy saving stoves for sale at the roadside.
[...]
dev
dev
dev
dev