Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. force open VB [ingl brit fɔːs -, ingl am fɔrs -] (force [sth] open, force open [sth])

force open door, window, box, safe:

Oxford-Hachette French Dictionary
éventrer coffre
to force [sth] open
Oxford-Hachette French Dictionary

I. force [ingl brit fɔːs, ingl am fɔrs] SOST

1. force (physical strength, impact):

2. force MILIT:

5. force U (organized group):

6. force (police):

7. force FIS:

8. force METEOR:

II. [armed] forces SOST sost pl MILIT

III. in force AVV

1. in force (in large numbers, strength):

2. in force (gen) DIR:

in force law, act, prices, ban, curfew

IV. force [ingl brit fɔːs, ingl am fɔrs] VB vb trans

3. force (apply great pressure to):

force door, window, lock, safe, engine, meter
force screw

4. force AGR ALLEV (speed up growth):

force plant
force animal

V. to force oneself VB vb rifl

1. to force oneself (push oneself):

se forcer (to do à faire)

2. to force oneself (impose oneself):

VI. force [ingl brit fɔːs, ingl am fɔrs]

Vedi anche

workforce SOST + vb sing ou pl

task force SOST

1. task force MILIT:

2. task force (of police):

3. task force (committee):

labour force SOST

I. open [ingl brit ˈəʊp(ə)n, ingl am ˈoʊpən] SOST

1. open (outside):

2. open (exposed position):

locuzioni:

open, a. Open SPORT
open, a. Open SPORT

II. open [ingl brit ˈəʊp(ə)n, ingl am ˈoʊpən] AGG

1. open:

open (not closed) door, box, parcel, book, eyes, shirt, wound, flower
open arms, legs
open (to the public) bank, shop, bar, bridge, meeting
to get sth open
‘open 9 to 5’
‘ouvert de 9 à 5’

2. open (not obstructed):

to be open canal, harbour:
to be open telephone line, frequency:

3. open (not covered):

open car, carriage
open tomb
open mine, sewer

5. open (accessible) non attr:

open job, position
open access, competition
open meeting, hearing, session
to be open to sb competition, service, park, facilities:

6. open (candid):

open person, discussion, declaration, statement

7. open (blatant):

open hostility, rivalry, attempt, contempt
open disagreement, disrespect

9. open (with spaces):

open weave, material

10. open SPORT:

open tournament, contest

11. open MUS:

open string

12. open LING:

open vowel, syllable

III. open [ingl brit ˈəʊp(ə)n, ingl am ˈoʊpən] VB vb trans

1. open (cause not to be closed):

open door, envelope, letter, wound, box, shirt, umbrella, button, jar
to open one's arms/legs map, newspaper

2. open (begin):

open discussions, negotiations, meeting
open conversation
open account, enquiry
to open the door to abuse, corruption

3. open COMM (set up):

open shop, business, branch

4. open (inaugurate):

open shop, bridge
open exhibition

5. open (make wider) → open up

IV. open [ingl brit ˈəʊp(ə)n, ingl am ˈoʊpən] VB vb intr

1. open (become open):

open door, window, flower, curtain:
to open into or onto sth door, room, window:
to open slightly or a little window, door:

2. open COMM (operate):

open shop, bank, bar:

3. open (begin):

open meeting, conference, discussion, play:
to open with sth person, meeting, play:

4. open (have first performance):

open ARTE, CINEM, TEATR film:
open exhibition:

5. open (be first speaker):

6. open (become wider) → open up

7. open FIN:

open shares:
Vedi anche

I. open up VB [ingl brit ˈəʊp(ə)n -, ingl am ˈoʊpən -] (open up)

1. open up (unlock a building):

2. open up (become wider):

open up gap:
open up crack, split, crevice, fissure lett, fig

3. open up (speak freely):

to open up to sb about sth
s'ouvrir à qn de qc

4. open up (develop):

open up opportunities, possibilities, market:

5. open up (become open):

open up flower:

6. open up COMM (start up):

open up shop, business, branch:

7. open up MILIT (start firing):

II. open up VB [ingl brit ˈəʊp(ə)n -, ingl am ˈoʊpən -] (open [sth] up, open up [sth])

1. open up (make open):

open up parcel, suitcase, wound

2. open up (make wider):

to open up a lead athlete, racer:

3. open up (unlock):

open up shop, building

4. open up (start up):

open up shop, business, branch, mine

5. open up (make accessible):

open up area, road, country
open up forest, desert
open up fig opportunities, possibilities, career

nel dizionario PONS

force open VB vb trans

nel dizionario PONS
forcer coffre
nel dizionario PONS

I. force [fɔ:s, ingl am fɔ:rs] SOST a. FIS

II. force [fɔ:s, ingl am fɔ:rs] VB vb trans

to force sb/oneself to +infin
forcer qn/se forcer à +infin

locuzioni:

I. open [ˈəʊpən, ingl am ˈoʊ-] SOST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open in the country
to get sth (out) in the open fig

2. open SPORT:

II. open [ˈəʊpən, ingl am ˈoʊ-] AGG

1. open (unclosed, not closed) a. fig:

open room, box, arms
open letter
open legs

2. open (undecided):

open problem, question
open result

3. open (available, possible):

open to sb course, club
ouvert(e) à qn

4. open (open-minded):

5. open (not closed in, unrestricted):

open view, road
open field
open ticket
open inv

6. open (uncovered, exposed):

open drain

7. open (public):

open scandal

8. open (frank):

open person
open conflict

9. open SPORT:

open game
open tournament
open inv

10. open (still available):

open job

11. open (likely to be affected by):

12. open ECON:

open cheque

locuzioni:

III. open [ˈəʊpən, ingl am ˈoʊ-] VB vb intr

1. open (change from closed):

2. open (give access):

3. open (ready for service):

4. open (start):

5. open (become visible):

IV. open [ˈəʊpən, ingl am ˈoʊ-] VB vb trans

1. open (change from closed):

open legs
open pores

2. open (remove fastening):

open bottle

3. open (start service):

4. open (inaugurate):

5. open (start, set up):

open negotiations, conservation

6. open (reveal):

7. open (make available to public):

nel dizionario PONS

force open VB vb trans

nel dizionario PONS
forcer coffre
nel dizionario PONS

I. force [fɔrs] SOST a. FIS

II. force [fɔrs] VB vb trans

to force sb/oneself to +infin
forcer qn/se forcer à +infin

locuzioni:

I. open [ˈoʊ·p ə n] SOST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open in the country
to get sth (out) in the open fig

2. open sports:

II. open [ˈoʊ·p ə n] AGG

1. open (unclosed, not closed) a. fig:

open room, box, arms
open letter
open legs

2. open (undecided):

open problem, question
open result

3. open (available, possible):

open to sb course, club
ouvert(e) à qn

4. open (open-minded):

5. open (not closed in, unrestricted):

open view, road
open field
open ticket
open inv

6. open (uncovered, exposed):

open drain

7. open (public):

open scandal

8. open (frank):

open person
open conflict

9. open sports:

open game
open tournament
open inv

10. open (still available):

open job

11. open (likely to be affected by):

12. open ECON:

open check

locuzioni:

III. open [ˈoʊ·p ə n] VB vb intr

1. open (change from closed):

2. open (give access):

3. open (ready for service):

4. open (start):

5. open (become visible):

IV. open [ˈoʊ·p ə n] VB vb trans

1. open (change from closed):

open legs
open pores

2. open (remove fastening):

open bottle

3. open (start service):

4. open (inaugurate):

5. open (start, set up):

open negotiations, debate

6. open (reveal):

7. open (make available to public):

Present
Iforce open
youforce open
he/she/itforces open
weforce open
youforce open
theyforce open
Past
Iforced open
youforced open
he/she/itforced open
weforced open
youforced open
theyforced open
Present Perfect
Ihaveforced open
youhaveforced open
he/she/ithasforced open
wehaveforced open
youhaveforced open
theyhaveforced open
Past Perfect
Ihadforced open
youhadforced open
he/she/ithadforced open
wehadforced open
youhadforced open
theyhadforced open
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca "force open" in altre lingue

dev
dev
dev
dev