Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

nel dizionario PONS

Wuchs <-es> [vu:ks] SOST m kein pl

1. Wuchs GIARDIN (Wachstum):

Wuchs

2. Wuchs (Form, Gestalt):

Wuchs
Wuchs

3. Wuchs (Pflanzenbestand):

Wuchs

wuchs [vu:ks] VB

wuchs imperf von wachsen

Vedi anche

wach·sen2 <wachst, wachste, gewachst> [ˈvaksn̩] VB vb trans (mit Wachs behandeln)

etw wachsen
to wax sth

wach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VB vb intr +sein

1. wachsen (größer werden):

2. wachsen MED (sich vergrößern):

3. wachsen (sich ausbreiten):

wachsen Wurzeln

4. wachsen (länger werden):

[jdm] wächst etw
[sb's] sth is growing
to grow sth

5. wachsen (intensiver werden):

wachsen Spannung, Unruhe

6. wachsen (sich vermehren):

[auf etw acc/um etw acc] wachsen
to grow [or increase] [to/by sth]

locuzioni:

wach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VB vb intr +sein

1. wachsen (größer werden):

2. wachsen MED (sich vergrößern):

3. wachsen (sich ausbreiten):

wachsen Wurzeln

4. wachsen (länger werden):

[jdm] wächst etw
[sb's] sth is growing
to grow sth

5. wachsen (intensiver werden):

wachsen Spannung, Unruhe

6. wachsen (sich vermehren):

[auf etw acc/um etw acc] wachsen
to grow [or increase] [to/by sth]

locuzioni:

wach·sen2 <wachst, wachste, gewachst> [ˈvaksn̩] VB vb trans (mit Wachs behandeln)

etw wachsen
to wax sth

wachsen3 VB vb intr MERC CONCORR

wachsen Umsatz
Präsens
ichwachse
duwächst
er/sie/eswächst
wirwachsen
ihrwachst
siewachsen
Präteritum
ichwuchs
duwuchsest
er/sie/eswuchs
wirwuchsen
ihrwuchst
siewuchsen
Perfekt
ichbingewachsen
dubistgewachsen
er/sie/esistgewachsen
wirsindgewachsen
ihrseidgewachsen
siesindgewachsen
Plusquamperfekt
ichwargewachsen
duwarstgewachsen
er/sie/eswargewachsen
wirwarengewachsen
ihrwartgewachsen
siewarengewachsen
dev
dev
dev
dev