Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. risquer [ʀiske] VB vb trans

1. risquer (être passible de):

risquer accusation, condamnation

2. risquer (s'exposer à):

risquer mort, critique
risquer gros

3. risquer (mettre en danger):

risquer vie, réputation, fortune, emploi
risquer sa peau colloq
to risk one's neck colloq

4. risquer (oser):

risquer regard, allusion, question
risquer geste
risquer démarche, opération
risquer un œil
risquer le coup colloq

II. risquer de VB vb trans ogg indir

2. risquer de (prendre le risque):

risquer de faire

III. se risquer VB vb rifl

1. se risquer (s'aventurer):

se risquer
se risquer à faire
se risquer à sortir

2. se risquer (oser):

IV. risquer [ʀiske] VB vb impers

V. risquer [ʀiske]

inglese
inglese
francese
francese
risquer de faire
risquer sa vie
risquer sa vie
hazard life, health, reputation etc
risquer
se risquer à faire
venture bet, money
risquer (on sur)
risquer de faire
risquer sa vie
to risk one's neck (doing) lett, fig
risquer sa peau (à faire)
risquer la mort

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

risquer [ʀiske] VB vb trans

1. risquer (mettre en danger):

risquer

2. risquer (s'exposer à):

risquer la mort

3. risquer (tenter, hasarder):

risquer
risquer le coup

locuzioni:

ça (ne) risque pas! colloq
inglese
inglese
francese
francese
risquer
se risquer
risquer
to venture to +infin
se risquer à +infin
se risquer à qc
se risquer à sortir dans qc
risquer
risquer la mort
risquer qc pour qn
risquer
risquer sa peau
risquer
ne rien risquer avec qn
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

risquer [ʀiske] VB vb trans

1. risquer (mettre en danger):

risquer

2. risquer (s'exposer à):

risquer la mort

3. risquer (tenter, hasarder):

risquer
risquer le coup

locuzioni:

ça (ne) risque pas! colloq
risquer sa peau pour qn/qc colloq
risquer sa tête
inglese
inglese
francese
francese
risquer
se risquer
risquer
to venture to +infin
se risquer à +infin
se risquer à qc
se risquer à sortir dans qc
risquer
risquer sa peau
risquer
ne rien risquer avec qn
risquer de perdre qc
Présent
jerisque
turisques
il/elle/onrisque
nousrisquons
vousrisquez
ils/ellesrisquent
Imparfait
jerisquais
turisquais
il/elle/onrisquait
nousrisquions
vousrisquiez
ils/ellesrisquaient
Passé simple
jerisquai
turisquas
il/elle/onrisqua
nousrisquâmes
vousrisquâtes
ils/ellesrisquèrent
Futur simple
jerisquerai
turisqueras
il/elle/onrisquera
nousrisquerons
vousrisquerez
ils/ellesrisqueront

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Cerca "risquer" in altre lingue

dev
dev
dev
dev