Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. stem·men [ˈʃtɛmən] VB vb trans

1. stemmen (hochdrücken):

jdn/etw [irgendwohin] stemmen
to lift sb/sth [somewhere]
jdn/etw nach oben stemmen
to lift [up sep] sb/sth

2. stemmen (meißeln):

etw [in etw acc] stemmen
to chisel sth [into sth]
etw [in etw acc] stemmen
to make sth [in sth]
Löcher in eine Wand stemmen
to knock [or make] holes in a wall
Löcher in eine Wand stemmen (mit einem Bohrer)
to drill holes in a wall

3. stemmen (stützen):

die Arme in die Seiten stemmen
to put one's hands on one's hips
die Arme in die Seiten stemmen
to stand with arms akimbo
den Rücken/die Füße gegen etw acc stemmen
to brace one's back/feet against sth

4. stemmen (bewältigen):

etw stemmen
to manage sth

II. stem·men [ˈʃtɛmən] VB vb rifl

1. stemmen (sich drücken):

sich acc gegen etw acc stemmen
to brace oneself [or push] against sth

2. stemmen (sich sträuben):

sich acc gegen etw acc stemmen
to be against sth
er wird sich nicht gegen die neue Umgehungsstraße stemmen
he won't stand in the way of the bypass
Präsens
ichstemme
dustemmst
er/sie/esstemmt
wirstemmen
ihrstemmt
siestemmen
Präteritum
ichstemmte
dustemmtest
er/sie/esstemmte
wirstemmten
ihrstemmtet
siestemmten
Perfekt
ichhabegestemmt
duhastgestemmt
er/sie/eshatgestemmt
wirhabengestemmt
ihrhabtgestemmt
siehabengestemmt
Plusquamperfekt
ichhattegestemmt
duhattestgestemmt
er/sie/eshattegestemmt
wirhattengestemmt
ihrhattetgestemmt
siehattengestemmt
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev