Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

gall·ing [ˈgɔ:lɪŋ] AGG

galling
kränkend
galling
bitter
the defeat was galling to his pride
sein Stolz war durch die Niederlage zutiefst verletzt

I. gall1 [gɔ:l] SOST

1. gall (bile):

gall
Galle f <-, -n>
gall
Gallenflüssigkeit f

2. gall (something bitter):

gall
Bitternis f <-, -se> ricerc
gall
Bitterkeit f <->
to be gall and wormwood for sb letter
für jdn ausgesprochen bitter sein

3. gall (annoyance):

gall
Ärger m <-s>

locuzioni:

to have the gall to do sth
die Frechheit besitzen, etw zu tun

II. gall1 [gɔ:l] VB vb trans

sth galls sb
etw ist bitter für jdn
it galls him to [have to] take orders from a younger colleague
es wurmt ihn, Anweisungen von einem jüngeren Kollegen entgegennehmen zu müssen colloq

gall2 SOST ingl brit

gall abbreviazione di gallon

Vedi anche

gal·lon [ˈgælən] SOST

gallon
Gallone f <-, -n>
imperial/US gallon
britische/amerikanische Gallone
gallons fig
Unmengen colloq pl
I drink gallons of milk
ich trinke literweise Milch

ˈgall blad·der SOST

gall bladder
Gallenblase f <-, -n>
gall bladder
Galle f <-, -n>

crown gall [ˌkraʊnˈɡɔːl] SOST

crown gall
Galle
crown gall
Wurzelhalsgallentumor

gall former [ˈɡɔːlˌfɔːmə] SOST

gall former
Gallbildner
Voce OpenDict

gall VB

to gall sth
etw wund scheuern
to gall sth
etw wund reiben
Present
Igall
yougall
he/she/itgalls
wegall
yougall
theygall
Past
Igalled
yougalled
he/she/itgalled
wegalled
yougalled
theygalled
Present Perfect
Ihavegalled
youhavegalled
he/she/ithasgalled
wehavegalled
youhavegalled
theyhavegalled
Past Perfect
Ihadgalled
youhadgalled
he/she/ithadgalled
wehadgalled
youhadgalled
theyhadgalled
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev