TRAINING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

training [ingl brit ˈtreɪnɪŋ, ingl am ˈtreɪnɪŋ] SOST

1. training:

training (gen): formation f (as de)

training (less specialized): apprentissage m (in de)

secretarial/staff training: formation de secrétaire/du personnel

skills/technical training: formation spécialisée/technique

on-the-job training: formation sur le tas

training in publishing/medicine: formation à l'édition/à la médecine

a good training for life/for running one's own business: un bon apprentissage de la vie/pour diriger sa propre entreprise

‘training will be given’ (job advertisement): ‘formation assurée’

‘training will be given’ attr course, period, scheme, method, package, agency: de formation

‘training will be given’ manual: d'instruction

‘training will be given’ requirements: de qualification

2. training:

training MILIT, SPORT, EQUIT: entraînement m

to be in training (gen): s'entraîner

to be in training (following specific programme): suivre un entraînement

to break training: interrompre l'entraînement

to be out of training: manquer d'entraînement

the horse/athlete recorded an excellent time in training: le cheval/l'athlète a fait un excellent temps à l'entraînement

the horse/athlete recorded an excellent time in training attr course, exercise, method, facilities, mission: d'entraînement

assertiveness training SOST

assertiveness training: formation f à l'affirmation de soi

teacher training SOST

teacher training: formation f pédagogique

toilet training SOST

toilet training: apprentissage m de la propreté

circuit training SOST

circuit training: série f d'exercices physiques (pour l'entraînement sportif)

vocational training SOST

vocational training: formation f professionnelle

cardio-training [ingl brit ˌkɑːdɪəʊˈtreɪnɪŋ, ingl am ˈkɑrdɪoʊˌtreɪnɪŋ] SOST SPORT

cardio-training: cardio-training m

speech training SOST

speech training: cours m de diction

fitness training SOST U

fitness training: exercices mpl physiques

fitness training: fitness m

basic training SOST MILIT

basic training: formation f militaire de base

nel dizionario PONS

inglese

francese

training SOST no pl

1. training (education):

training: formation f

on-the-job training: formation sur le tas

you will be given training: vous recevrez une formation

2. training SPORT, MILIT:

training: entraînement m

to be in training for a competition: se préparer à une compétition

training course SOST

training course: formation f

teacher training SOST

teacher training: formation f pédagogique

physical training SOST

physical training: éducation f physique

training camp SOST

1. training camp SPORT:

training camp: stage m d'entraînement

2. training camp MILIT:

training camp: camp m d'entraînement

training college SOST ingl brit

training college: lycée m professionnel

I. train [treɪn] SOST

1. train (railway):

train: train m

train in subway: métro m

to come by train: venir en train

to be on a train: être dans un train

2. train (series):

train: série f

my train of thought: le fil de ma pensée

3. train (procession):

train: file f

train of barges: train m

train of mourners: cortège m

4. train (part of dress):

train: traîne f

locuzioni:

to set sth in train: mettre qc en train

II. train [treɪn] VB vb intr

1. train MILIT, SPORT:

train: s'entraîner

2. train (for a job):

train: être formé

I'm training to be a teacher: je suis une formation de prof

III. train [treɪn] VB vb trans

1. train (teach):

train: former

train animal: dresser

to train sb to +infin: former qn à +infin

2. train MILIT, SPORT:

train: entraîner

3. train BOT:

train plant: faire pousser

on-the-job training SOST

on-the-job training: formation f en entreprise

wagon train SOST ingl am

wagon train: convoi de chariots dans le far west

francese

inglese

training: training

nel dizionario PONS

inglese

francese

training SOST

1. training (education):

training: formation f

on-the-job training: formation sur le tas

you will be given training: vous recevrez une formation

2. training sports, MILIT:

training: entraînement m

to be in training for a competition: se préparer à une compétition

teacher training SOST

teacher training: formation f pédagogique

training camp SOST

1. training camp sports:

training camp: stage m d'entraînement

2. training camp MILIT:

training camp: camp m d'entraînement

physical training SOST

physical training: éducation f physique

I. train [treɪn] SOST

1. train (railroad):

train: train m

train in subway: métro m

to come by train: venir en train

to be on a train: être dans un train

2. train (series):

train: série f

my train of thought: le fil de ma pensée

3. train (procession):

train: file f

train of barges: train m

4. train (part of dress):

train: traîne f

locuzioni:

to set sth in train: mettre qc en train

II. train [treɪn] VB vb intr

1. train MILIT, sports:

train: s'entraîner

2. train (for a job):

train: être formé

I'm training to be a teacher: je suis une formation pour devenir professeur

III. train [treɪn] VB vb trans

1. train (teach):

train: former

train animal: dresser

to train sb to +infin: former qn à +infin

2. train MILIT, sports:

train: entraîner

3. train BOT:

train plant: faire pousser

on-the-job training SOST

on-the-job training: formation f en entreprise [ou sur le tas]

local train SOST

local train: omnibus m

slow train SOST

slow train: omnibus m

through train SOST

through train: train m direct

francese

inglese

training: training

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

CFA: apprentice training centre

accès à la formation: access to training

Present
I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past
I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect
I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect
I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a training/recycling facility: un centre de formation/recyclage

training, research career: faire avancer

he had no formal training: il n'a pas eu de formation professionnelle

I'm training to be a teacher: je suis une formation de prof

you will be given training: vous recevrez une formation

Cerca nel dizionario

Cerca "training" in altre lingue

inglese tedesco

inglese polacco

dev

dev

dev

dev