Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. forge [ingl brit fɔːdʒ, ingl am fɔrdʒ] SOST

forge
forge f

II. forge [ingl brit fɔːdʒ, ingl am fɔrdʒ] VB vb trans

1. forge metal:

forge
forger

2. forge (fake):

forge banknotes, signature, branded goods
contrefaire
a forged passport
un faux passeport
to forge a painting
faire un faux

3. forge (alter):

forge date, certificate, will
falsifier

4. forge (establish):

forge alliance
forger
forge identity, link
établir
forge plan
élaborer

III. forge [ingl brit fɔːdʒ, ingl am fɔrdʒ] VB vb intr

to forge ahead
accélérer
to forge ahead fig company, industry:
être en plein essor
to forge ahead or forward with plan
aller de l'avant dans
to forge into the lead
prendre la tête

drop forge SOST

drop forge
marteau-pilon m
francese
francese
inglese
inglese
falsification
forging
forge (atelier)
forge, smithy
forge (feu)
forge
infalsifiable
impossible to forge
contrefaçon (de signature, billet, gravure, carte de crédit)
forging
tisser des liens fig
to build relationships with, to forge ties with
falsifier signature, monnaie
to forge
contrefaire COMM, DIR signature, billet, carte de crédit
to forge
aller de l'avant
to forge ahead
aller de l'avant dans ses projets
to forge ahead with one's plans

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. forge [fɔ:dʒ, ingl am fɔ:rdʒ] VB vb trans

1. forge (make illegal copy):

forge document
falsifier
forge painting
contrefaire
forged documents
des faux

2. forge (heat and shape):

forge metal
forger

3. forge fig (form with effort):

forge
forger
forge career
se forger

II. forge [fɔ:dʒ, ingl am fɔ:rdʒ] VB vb intr

forge
foncer
to forge into the lead
prendre la tête

III. forge [fɔ:dʒ, ingl am fɔ:rdʒ] SOST

forge
forge f

forge ahead VB vb intr

1. forge ahead (take the lead):

forge ahead
prendre de l'avance

2. forge ahead (progress):

forge ahead
aller de l'avant
francese
francese
inglese
inglese
contrefaçon
forging
édification de la paix
forging
forge
forge
contrefaire
to forge
falsifier monnaie
to forge
forger
to forge
se forger une réputation
to forge oneself a reputation
édifier paix
to forge
imiter signature
to forge
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. forge [fɔrdʒ] VB vb trans

1. forge (make illegal copy):

forge document
falsifier
forge painting
contrefaire
forged documents
des faux mpl

2. forge (heat and shape):

forge metal
forger

3. forge fig (form with effort):

forge
forger
forge career
se forger

II. forge [fɔrdʒ] VB vb intr

forge
foncer
to forge into the lead
prendre la tête

III. forge [fɔrdʒ] SOST

forge
forge f

forge ahead VB vb intr

1. forge ahead (progress):

forge ahead
aller de l'avant

2. forge ahead (take the lead):

forge ahead
prendre de l'avance
francese
francese
inglese
inglese
contrefaçon
forging
édification de la paix
forging
maquillage de documents
forging
forge
forge
contrefaire
to forge
falsifier monnaie
to forge
forger
to forge
se forger une réputation
to forge oneself a reputation
édifier paix
to forge
Present
Iforge
youforge
he/she/itforges
weforge
youforge
theyforge
Past
Iforged
youforged
he/she/itforged
weforged
youforged
theyforged
Present Perfect
Ihaveforged
youhaveforged
he/she/ithasforged
wehaveforged
youhaveforged
theyhaveforged
Past Perfect
Ihadforged
youhadforged
he/she/ithadforged
wehadforged
youhadforged
theyhadforged
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev