Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

imputer [ɛ̃pyte] VB vb trans

1. imputer (attribuer):

imputer
to attribute (à to)
imputer
to impute form (to à)
plusieurs crimes lui ont été imputés
several crimes were imputed to him

2. imputer FIN:

imputer
to charge (sur to)
inglese
inglese
francese
francese
impute
imputer, attribuer (to à)
attribute error, failure, breakdown
imputer, attribuer (to à)
to ascribe sth to sb accident, mistake
imputer qc à qn
to pin sth on sb
imputer qc à qn
to lay sth at sb's door
imputer qc à qn
to put sth down to the fact that …
imputer qc au fait que …

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

imputer [ɛ̃pyte] VB vb trans

1. imputer:

imputer la faute à qn/qc
to impute a fault to sb/sth
imputer une défaite à qn/qc
to make sb/sth responsible for a defeat

2. imputer (porter en compte):

imputer une dépense à un budget
to charge an expense to a budget
les dépenses seront imputées sur les frais généraux
expenditure will be allocated to overheads
inglese
inglese
francese
francese
to impute sth to sb
imputer qc à qn
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

imputer [ɛ͂pyte] VB vb trans

1. imputer:

imputer la faute à qn/qc
to impute a fault to sb/sth

2. imputer (porter en compte):

imputer qc à un budget
to charge sth to a budget
inglese
inglese
francese
francese
to impute sth to sb
imputer qc à qn
Présent
j'impute
tuimputes
il/elle/onimpute
nousimputons
vousimputez
ils/ellesimputent
Imparfait
j'imputais
tuimputais
il/elle/onimputait
nousimputions
vousimputiez
ils/ellesimputaient
Passé simple
j'imputai
tuimputas
il/elle/onimputa
nousimputâmes
vousimputâtes
ils/ellesimputèrent
Futur simple
j'imputerai
tuimputeras
il/elle/onimputera
nousimputerons
vousimputerez
ils/ellesimputeront
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

imputer la faute à qn/qc
to impute a fault to sb/sth
imputer une défaite à qn/qc
to make sb/sth responsible for a defeat
imputer une dépense à un budget
to charge an expense to a budget

Cerca nel dizionario

Cerca "imputer" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev