VORBRINGST - Traduzione tedesco-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Vor·brin·gen <-s> SOST nt kein pl

Vorbringen: contention

Vorbringen: assertion

Vorbringen (vor Gericht): plea

Vorbringen (vor Gericht): submission

Vorbringen neuer Beweise: production of fresh evidence

Vorbringen von Beweismaterial: submission of evidence

Vorbringen der Parteien: submission of the parties

nachträgliches Vorbringen: subsequent pleadings

rechtlich unzulässiges Vorbringen: legal defence

verspätetes Vorbringen: late submissions pl

vor|brin·gen VB vb trans irreg

etw [gegen etw acc [o. zu etw dat]] vorbringen: to have sth to say [about sth]

ein Argument vorbringen: to put forward [or present] [or offer] an argument

eine Meinung vorbringen: to voice [or express] [or offer] one's opinion

Bedenken vorbringen: to express one's misgivings

einen Einwand vorbringen: to raise [or make] [or lodge] an objection

Fakten vorbringen: to cite facts

bitte beschränken Sie sich lediglich auf die Fakten: please stick to the facts

darf ich eine Frage vorbringen: may I raise a question

Präsens
ich	bringe	vor
du	bringst	vor
er/sie/es	bringt	vor
wir	bringen	vor
ihr	bringt	vor
sie	bringen	vor

Präteritum
ich	brachte	vor
du	brachtest	vor
er/sie/es	brachte	vor
wir	brachten	vor
ihr	brachtet	vor
sie	brachten	vor

Perfekt
ich	habe	vorgebracht
du	hast	vorgebracht
er/sie/es	hat	vorgebracht
wir	haben	vorgebracht
ihr	habt	vorgebracht
sie	haben	vorgebracht

Plusquamperfekt
ich	hatte	vorgebracht
du	hattest	vorgebracht
er/sie/es	hatte	vorgebracht
wir	hatten	vorgebracht
ihr	hattet	vorgebracht
sie	hatten	vorgebracht

Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

egal, was du als Entschuldigung vorbringst, es war jedenfalls nicht richtig von dir: it doesn't matter what excuse you've got, in any event it was wrong of you

Cerca nel dizionario

dev

dev

dev

dev