Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

nel dizionario PONS

Be·zo·ge·ne(r) SOST f(m) decl wie agg FIN, ECON

I. be·zie·hen* irreg VB vb trans

1. beziehen (mit Bezug versehen):

etw [mit etw dat] beziehen
to cover sth [with sth]
to re-cover sth

2. beziehen MUS (bespannen):

etw mit [neuen] Saiten beziehen Instrument
to [re]string sth

3. beziehen (in etw einziehen):

4. beziehen bes. MILIT (einnehmen):

to take up sth

5. beziehen ECON (sich beschaffen):

etw [von jdm] beziehen
to obtain [or get] sth [from sb]

6. beziehen FIN (erhalten):

etw [von jdm/etw] beziehen
to receive [or draw] sth [from sb/sth]

7. beziehen CH (einziehen):

8. beziehen colloq (bekommen):

9. beziehen (in Beziehung setzen):

etw auf jdn/etw beziehen
to apply sth to sb/sth

II. be·zie·hen* irreg VB vb rifl

1. beziehen (sich bedecken):

2. beziehen (betreffen):

sich acc auf jdn/etw beziehen
to refer to sb/sth

3. beziehen (sich berufen):

sich acc auf jdn/etw beziehen
to refer to sb/sth
Präsens
ichbeziehe
dubeziehst
er/sie/esbezieht
wirbeziehen
ihrbezieht
siebeziehen
Präteritum
ichbezog
dubezogst
er/sie/esbezog
wirbezogen
ihrbezogt
siebezogen
Perfekt
ichhabebezogen
duhastbezogen
er/sie/eshatbezogen
wirhabenbezogen
ihrhabtbezogen
siehabenbezogen
Plusquamperfekt
ichhattebezogen
duhattestbezogen
er/sie/eshattebezogen
wirhattenbezogen
ihrhattetbezogen
siehattenbezogen
dev
dev
dev
dev