Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. spout [spaʊt] SOST

1. spout:

spout (opening)
Ausguss m <-es, -güs·se>
spout (of a teapot, coffeepot, jug)
Schnabel m <-s, Schnä̱·bel>

2. spout (discharge):

spout
Strahl m <-(e)s, -en>

locuzioni:

to be up the spout ingl brit, ingl Aus sl (spoiled)
im Eimer sein sl
to be up the spout ingl brit sl (pregnant)
ein Kind kriegen colloq

II. spout [spaʊt] VB vb trans

1. spout pegg (hold forth):

to spout sth
etw faseln colloq
to spout facts and figures
mit Belegen und Zahlen um sich acc werfen colloq

2. spout (discharge):

to spout sth
etw speien
the geysers were spouting jets of hot water into the air
aus den Geysiren schossen Strahlen von heißem Wasser in die Luft

III. spout [spaʊt] VB vb intr

1. spout pegg (hold forth):

spout
Reden schwingen colloq

2. spout (gush):

spout
hervorschießen
the tears were spouting from her eyes
sie zerfloss in Tränen [o. war in Tränen aufgelöst]

I. spout out VB vb intr

spout out
hervorschießen

II. spout out VB vb trans

to spout out ⇆ sth
etw gedankenlos daherplappern colloq pegg
Present
Ispout
youspout
he/she/itspouts
wespout
youspout
theyspout
Past
Ispouted
youspouted
he/she/itspouted
wespouted
youspouted
theyspouted
Present Perfect
Ihavespouted
youhavespouted
he/she/ithasspouted
wehavespouted
youhavespouted
theyhavespouted
Past Perfect
Ihadspouted
youhadspouted
he/she/ithadspouted
wehadspouted
youhadspouted
theyhadspouted
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev