Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. re·ply <-ie-> [rɪˈplaɪ] VB vb intr

1. reply (respond):

reply
antworten
reply
erwidern
to reply in the affirmative/negative
die Frage bejahen/verneinen
to reply to letters/a question
Briefe/eine Frage beantworten

2. reply fig (react):

to reply to sth
auf etw acc reagieren

3. reply DIR (answer claims):

reply
Stellung f nehmen
reply
entgegnen

II. re·ply [rɪˈplaɪ] SOST

1. reply:

reply (answer)
Antwort f <-, -en>
reply (verbal also)
Erwiderung f <-, -en>
reply (verbal also)
Replik f <-, -en> ricerc
reply to a question
Antwort f auf eine Frage
to make [or give] a reply [to sth]
[auf etw acc] antworten

2. reply (reaction):

reply to
Reaktion f <-, -en> auf +acc
we advertised the job but received very few replies
wir haben die Stelle ausgeschrieben, bekamen aber nur sehr wenige Zuschriften
as a reply to sth
als Reaktion auf etw acc

3. reply DIR (speech):

reply
Gegenplädoyer nt des Klägers auf Klagebeantwortung

pre·paid re·ˈply SOST

prepaid reply
frankierte Rückantwortkarte

re·ˈply cou·pon SOST ingl brit

reply coupon
Antwortcoupon m

re·ply-ˈpaid AGG ingl brit

reply-paid envelope
Freiumschlag m <-(e)s, -schläge>
reply-paid envelope
vorfrankiertes Rückantwortcouvert [o. A Rückantwortkuvert] CH
to make a letter reply-paid
einen Brief freimachen

out-of-office re·ply SOST

out-of-office reply
Abwesenheitsnotiz f
Present
Ireply
youreply
he/she/itreplies
wereply
youreply
theyreply
Past
Ireplied
youreplied
he/she/itreplied
wereplied
youreplied
theyreplied
Present Perfect
Ihavereplied
youhavereplied
he/she/ithasreplied
wehavereplied
youhavereplied
theyhavereplied
Past Perfect
Ihadreplied
youhadreplied
he/she/ithadreplied
wehadreplied
youhadreplied
theyhadreplied
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev