Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

nel dizionario PONS

I. open·ing [ˈəʊpənɪŋ, ingl am ˈoʊ-] SOST

1. opening no pl:

opening (action)
opening (action)
(of shop) hours of opening

2. opening:

opening (hole)
Öffnung f <-, -en>
opening (hole)
Loch nt <-(e)s, Lọ̈·cher>
opening (in traffic)
Lücke f <-, -n>
opening (in woods)
Lichtung f <-, -en>

3. opening:

opening (opportunity)
Möglichkeit f <-, -en>
opening (job)

4. opening (vulnerable spot):

opening
Blöße f <-, -n>

5. opening (introduction):

opening
Einführung f <-, -en>
opening of a novel
Einleitung f <-, -en>
opening of a film
Anfang m <-(e)s, -fän·ge>
opening of a trial

6. opening (inauguration):

opening
Eröffnung f <-, -en>
[formal] opening
Einweihung f <-, -en>
[formal] opening of a plant
Inbetriebnahme f <-, -n>

7. opening (first performance):

opening
Premiere f <-, -n>

8. opening SCACCHI (first move):

opening
Eröffnung f <-, -en>

II. open·ing [ˈəʊpənɪŋ, ingl am ˈoʊ-] AGG attr, inv (at beginning)

opening
opening
opening move SCACCHI
erster Zug a. fig

opening SOST INV FIN

opening (eines Kontos)
opening (eines Kontos)

opening SOST MERC CONCORR

opening

ˈbranch open·ing SOST AMMIN

ˈeye-open·ing AGG

eye-opening experiment:

eye-opening

of·fi·cial ˈopen·ing SOST

open·ing ˈact SOST TEATR

opening act

open·ing ˈbal·ance SOST ECON

opening balance
Eröffnungsbetrag m <-(e)s, -träge>

open·ing ˈbid SOST

opening bid
Eröffnungsgebot nt <-(e)s, -e>

ˈopen·ing hours SOST pl

opening hours
opening hours

open·ing ˈnight SOST

opening night TEATR

ˈopen·ing price SOST FIN

opening price
dev
dev
dev
dev