Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

nel dizionario PONS

count·er1 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. counter:

counter (service point)
Theke f <-, -n>
counter (in shop)
counter (in shop)
Ladentisch m <-(e)s, -e>
counter (in bar, restaurant)
Theke f <-, -n>
counter (in bank, post office)
Schalter m <-s, ->
[kitchen] counter ingl am (worktop)
[kitchen] counter ingl am (worktop)
Arbeitsfläche f <-, -n>
bargaining counter
Verhandlungsbasis f <-, -basen>
over the counter
over-the-counter market BORSA
under the counter fig

2. counter:

counter (person who counts)
Zähler(in) m (f) <-s, ->
counter (machine that counts)
Zählwerk nt <-(e)s, -e>

3. counter (disc):

counter
Spielmarke f <-, -n>

4. counter (factor):

counter
Zähler m <-s, ->

I. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb trans

II. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr (oppose)

to counter with sth
mit etw dat kontern
to counter with sth SPORT (react by scoring)

III. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, ingl am -t̬ɚ] AVV inv

counter
to act counter to sth
to run counter to sth

ˈbank count·er SOST

bank counter
Bankschalter m <-s, ->

ˈbean count·er SOST pegg colloq

1. bean counter (accountant):

bean counter
Buchhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. bean counter (pedant):

bean counter
Erbsenzähler(in) m (f) pegg colloq
bean counter
Pedant(in) m (f) <-en, -en> pegg

ˈbub·ble count·er SOST TECN

bubble counter

ˈcheck·out count·er SOST

counter-ˈcyclical AGG ECON

coun·ter-ˈes·pio·nage SOST no pl

counter-espionage
Gegenspionage f <-> kein pl

coun·ter-in·ˈsur·gency SOST

coun·ter-in·ˈtel·li·gence SOST

coun·ter-in·ˈtui·tive AGG

count·er lunch SOST ingl am

counter lunch
Imbiss m <-es, -e>
Present
Icounter
youcounter
he/she/itcounters
wecounter
youcounter
theycounter
Past
Icountered
youcountered
he/she/itcountered
wecountered
youcountered
theycountered
Present Perfect
Ihavecountered
youhavecountered
he/she/ithascountered
wehavecountered
youhavecountered
theyhavecountered
Past Perfect
Ihadcountered
youhadcountered
he/she/ithadcountered
wehadcountered
youhadcountered
theyhadcountered

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

meat counter
Fleischtheke f <-, -en>
bargaining counter
Verhandlungsbasis f <-, -basen>
[kitchen] counter ingl am (worktop)

Cerca "counter" in altre lingue

dev
dev
dev
dev