SMOKING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

I. smoking [ingl brit ˈsməʊkɪŋ, ingl am ˈsmoʊkɪŋ] SOST MED

smoking: tabac m

smoking and drinking: le tabac et l'alcool

‘smoking damages your health’: ‘le tabac nuit à la santé’

to give up smoking: arrêter de fumer

to cut down on one's smoking: fumer moins

a ban on smoking: une interdiction de fumer

‘no smoking’: ‘défense de fumer’

they want to reduce smoking among pupils: ils veulent réduire la consommation du tabac parmi les élèves

II. smoking [ingl brit ˈsməʊkɪŋ, ingl am ˈsmoʊkɪŋ] AGG attr

1. smoking (emitting smoke):

smoking chimney, volcano: qui fume

smoking cigarette: allumé

2. smoking (for smokers):

smoking compartment, section: fumeurs

smoking compartment ingl brit, smoking car ingl am SOST

smoking compartment: compartiment m fumeurs

pipe-smoking AGG

pipe-smoking: qui fume la pipe

passive smoking SOST

passive smoking: tabagisme m passif

non-smoking [ingl brit nɒnˈsməʊkɪŋ, ingl am ˌnɑnˈsmoʊkɪŋ] AGG

non-smoking area, compartment:

non-smoking: non fumeur

anti-smoking [ingl brit ˌantɪˈsməʊkɪŋ, ingl am ˌæn(t)iˈsmoʊkɪŋ, ˌænˌtaɪˈsmoʊkɪŋ] AGG

anti-smoking: antitabac

smoking ban SOST

smoking ban: interdiction f de fumer

smoking-related AGG

smoking-related disease:

smoking-related: associé au tabac

smoking room SOST

smoking room: fumoir m

smoking jacket SOST

smoking jacket: veste f d'intérieur

nel dizionario PONS

inglese

francese

smoking SOST no pl

smoking: tabagisme m

to give up smoking: arrêter la cigarette

smoking car SOST ingl am, smoking compartment SOST FERR

smoking car: compartiment m fumeur

smoking jacket SOST

smoking jacket: veste f d'intérieur

smoking room SOST

smoking room: fumoir m

non-smoking AGG

non-smoking: non-fumeurs

I. smoke [sməʊk, ingl am smoʊk] SOST

1. smoke no pl (dirty air):

smoke: fumée f

2. smoke colloq (cigarette):

smoke: cigarette f

locuzioni:

there's no smoke without fire ingl brit, ingl Aus prov, where there's smoke, there's fire ingl am prov: il n'y a pas de fumée dans feu

to vanish in a puff of smoke: disparaître dans un nuage de fumée

to go up in smoke: partir en fumée

II. smoke [sməʊk, ingl am smoʊk] VB vb trans

1. smoke (use tobacco):

smoke: fumer

2. smoke (cure):

smoke: fumer

locuzioni:

to smoke the peace pipe ingl am: fumer le calumet de la paix

III. smoke [sməʊk, ingl am smoʊk] VB vb intr

smoke: fumer

smoke-room SOST

smoke-room → smoking room

Vedi anche

smoking room SOST

smoking room: fumoir m

smoke signal SOST

smoke signal: signal m de fumée

smoke detector SOST

smoke detector: détecteur m de fumée

francese

inglese

antitabac: anti-smoking

nel dizionario PONS

inglese

francese

smoking SOST

smoking: tabagisme m

to quit smoking: arrêter la cigarette

smoking car SOST FERR

smoking car: compartiment m fumeur

smoking jacket SOST

smoking jacket: veste f d'intérieur

smoking room SOST

smoking room: fumoir m

I. smoke [smoʊk] SOST

1. smoke (dirty air):

smoke: fumée f

2. smoke colloq (cigarette):

smoke: cigarette f

locuzioni:

where there's smoke, there's fire prov: il n'y a pas de fumée sans feu prov

to vanish in a puff of smoke: disparaître dans un nuage de fumée

to go up in smoke: partir en fumée

II. smoke [smoʊk] VB vb trans

1. smoke (use tobacco):

smoke: fumer

2. smoke (cure):

smoke meat, sausage: fumer

III. smoke [smoʊk] VB vb intr

smoke: fumer

smoke bomb SOST

smoke bomb: bombe f fumigène

smoke screen SOST

1. smoke screen MILIT:

smoke screen: écran m de fumée

2. smoke screen (concealment):

smoke screen: rideau m de fumée

smoke signal SOST

smoke signal: signal m de fumée

smoke detector SOST

smoke detector: détecteur m de fumée

francese

inglese

antitabac: anti-smoking

Present
I	smoke
you	smoke
he/she/it	smokes
we	smoke
you	smoke
they	smoke

Past
I	smoked
you	smoked
he/she/it	smoked
we	smoked
you	smoked
they	smoked

Present Perfect
I	have	smoked
you	have	smoked
he/she/it	has	smoked
we	have	smoked
you	have	smoked
they	have	smoked

Past Perfect
I	had	smoked
you	had	smoked
he/she/it	had	smoked
we	had	smoked
you	had	smoked
they	had	smoked

Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pack up smoking: arrêter la cigarette

his penchant for smoking cigars: son faible pour les cigares

no smoking/entry: défense de fumer/d'entrer

to quit smoking cold turkey: arrêter de fumer tout à coup

to cut out smoking: arrêter de fumer

Cerca nel dizionario

Cerca "smoking" in altre lingue

inglese tedesco

inglese polacco

dev

dev

dev

dev