Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

rustling [ingl brit ˈrʌslɪŋ, ingl am ˈrəslɪŋ] SOST

1. rustling:

rustling (of paper, fabric, dry leaves)
froissement m
rustling (of leaves, silk)
bruissement m
rustling (of mice)
furètement m

2. rustling ingl am:

rustling (cattle stealing)
vol m de bétail
rustling (horses)
vol m de chevaux

I. rustle [ingl brit ˈrʌs(ə)l, ingl am ˈrəsəl] SOST

rustle (of paper, fabric, dry leaves)
froissement m
rustle (of leaves, silk)
bruissement m

II. rustle [ingl brit ˈrʌs(ə)l, ingl am ˈrəsəl] VB vb trans

1. rustle papers, plastic bag:

rustle
froisser
the wind rustled the leaves
on entendait le bruissement du vent dans les feuilles
stop rustling your newspaper!
arrête de faire du bruit avec ton journal!

2. rustle ingl am cattle, horses:

rustle
voler

I. rustle up VB [ingl brit ˈrʌs(ə)l -, ingl am ˈrəsəl -] (rustle up [sth])

rustle up supper, salad
préparer [qc] en vitesse
rustle up money
se débrouiller pour trouver
francese
francese
inglese
inglese
bruissement (de feuille, papier, tissu, vent)
rustle uncountable
bruissement (de feuille, papier, tissu, vent)
rustling uncountable
frissonnement (de feuillage)
rustling
friselis (de feuillage)
gentle rustling
froissement (bruit)
rustling
chuchotement (de feuilles)
rustling
bruire feuille, papier, tissu:
to rustle
le vent bruissait dans les feuillages
the wind was rustling through the leaves
frôlement (de feuille, papier, tissu)
rustling

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. rustle [ˈrʌsl] VB vb intr

rustle
se froisser

II. rustle [ˈrʌsl] VB vb trans

1. rustle (cause to move noisily):

rustle
froisser

2. rustle ingl am, ingl Aus (steal):

rustle
voler

III. rustle [ˈrʌsl] SOST

rustle
froissement m

rustle up VB vb trans

rustle up
faire rapidement
francese
francese
inglese
inglese
bruissement des feuilles, du vent, du tissu, papier
rustling
froufrou
rustling
froissement
rustle
frémissement des feuilles
rustling
bruire vent, feuilles, papier, tissu
to rustle
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. rustle [ˈrʌs·l] VB vb intr

rustle
se froisser

II. rustle [ˈrʌs·l] VB vb trans

1. rustle (cause to move noisily):

rustle
froisser

2. rustle (steal):

rustle cattle
voler

III. rustle [ˈrʌs·l] SOST

rustle
froissement m

rustle up VB vb trans

rustle up
faire rapidement
francese
francese
inglese
inglese
froufrou
rustling
bruissement des feuilles, du vent, du tissu, papier
rustling
froissement
rustle
frémissement des feuilles
rustling
bruire vent, feuilles, papier, tissu
to rustle
Present
Irustle
yourustle
he/she/itrustles
werustle
yourustle
theyrustle
Past
Irustled
yourustled
he/she/itrustled
werustled
yourustled
theyrustled
Present Perfect
Ihaverustled
youhaverustled
he/she/ithasrustled
wehaverustled
youhaverustled
theyhaverustled
Past Perfect
Ihadrustled
youhadrustled
he/she/ithadrustled
wehadrustled
youhadrustled
theyhadrustled
Vedi altre tabelle di verbi
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario

Cerca "rustling" in altre lingue

en flagde flag inglese tedesco en flagpl flag inglese polacco
dev
dev
dev
dev