Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

restricted document, file
confidentiel/-ielle
Oxford-Hachette French Dictionary

restricted [ingl brit rɪˈstrɪktɪd, ingl am rəˈstrɪktəd] AGG

restricted budget, growth, movement, powers
limité
restricted hours
réglementé
restricted document, file
confidentiel/-ielle
restricted film ingl am
interdit aux moins de 17 ans

I. restrict [ingl brit rɪˈstrɪkt, ingl am rəˈstrɪkt] VB vb trans

restrict activity, choice, growth
limiter (to à)
restrict freedom
restreindre
restrict access, membership
réserver (to à)
visibility was restricted to 50 metres
la visibilité était limitée à 50 mètres
restricted to applicants over 18
réservé aux plus de 18 ans

II. to restrict oneself VB vb rifl

to restrict oneself vb rifl:

to restrict oneself to sth/to doing
se limiter à qc/à faire

I. document SOST [ingl brit ˈdɒkjʊm(ə)nt, ingl am ˈdɑkjəmənt]

document (gen)
document m
document DIR
acte m
to study all the documents in a case DIR
étudier le dossier d'une affaire
travel/insurance/identity documents
papiers mpl de voyage/d'assurance/d'identité

II. document VB vb trans [ingl brit ˈdɒkjʊmɛnt, ingl am ˈdɑkjəˌmɛnt]

1. document (give account of, record):

document development, events
décrire
this chapter in her career is not well documented
on sait peu de choses sur cette période de sa carrière
the only documented case of this phenomenon
le seul cas connu de ce phénomène

2. document (support or prove with documents):

document case, claim
documenter
all applications must be properly documented
toutes les demandes doivent être accompagnées des pièces justificatives requises

3. document NAUT:

document ship
munir [qc] des papiers nécessaires

nel dizionario PONS

restricted document SOST

restricted document
document m secret
nel dizionario PONS

restricted AGG

1. restricted (limited):

restricted
restreint(e)
restricted view
limité(e)

2. restricted (confined):

restricted
limité(e)

restrict [rɪˈstrɪkt] VB vb trans

1. restrict (limit):

restrict
restreindre
to restrict sth to sth
limiter qc à qc
to restrict oneself to sth
se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict
limiter à un endroit

I. document [ˈdɒkjəmənt, ingl am ˈdɑ:-] SOST

document
document
travel documents
papiers mpl

II. document [ˈdɒkjəmənt, ingl am ˈdɑ:-] VB vb trans

to document a file
rassembler de la documentation pour un dossier
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

restricted AGG

1. restricted (limited):

restricted
restreint(e)
restricted view
limité(e)

2. restricted (confined):

restricted
limité(e)

3. restricted (secret):

restricted information
confidentiel(le)
restricted zone
secret(-ète)
restricted area
zone f interdite
restricted document
document m secret

restrict [rɪ·ˈstrɪkt] VB vb trans

1. restrict (limit):

restrict
restreindre
to restrict sth to sth
limiter qc à qc
to restrict oneself to sth
se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict
limiter à un endroit

I. document [ˈda·kjə·mənt] SOST

document
document m
travel documents
papiers mpl

II. document [ˈda·kjə·mənt] VB vb trans

to document a file
rassembler de la documentation pour un dossier
Present
Irestrict
yourestrict
he/she/itrestricts
werestrict
yourestrict
theyrestrict
Past
Irestricted
yourestricted
he/she/itrestricted
werestricted
yourestricted
theyrestricted
Present Perfect
Ihaverestricted
youhaverestricted
he/she/ithasrestricted
wehaverestricted
youhaverestricted
theyhaverestricted
Past Perfect
Ihadrestricted
youhadrestricted
he/she/ithadrestricted
wehadrestricted
youhadrestricted
theyhadrestricted
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev