Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. mutter [ingl brit ˈmʌtə, ingl am ˈmədər] SOST

mutter
marmonnement m

II. mutter [ingl brit ˈmʌtə, ingl am ˈmədər] VB vb trans

mutter
marmonner
mutter (disagreeably) curse, insult
grommeler
‘too bad, ’ he muttered
‘tant pis, ’ marmonna-t-il
(imitating people conferring) ‘mutter, mutter’
‘gna, gna, gna’

III. mutter [ingl brit ˈmʌtə, ingl am ˈmədər] VB vb intr

mutter
marmonner
to mutter about doing colloq
parler de faire
to mutter to oneself
marmonner
what are you muttering about colloq?
qu'est-ce que tu marmonnes?
darkly mutter, say, hint
sombrement
to mutter between one's teeth
murmurer entre ses dents
francese
francese
inglese
inglese
marmotter injure
to mutter
marmonner injure
to mutter
grommeler insultes, reproches
to mutter
grogner
to mutter
murmurer
to mutter
parler dans sa barbe fig
to mutter into one's beard
marmonner des phrases sans suite
to mutter incoherently

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. mutter [ˈmʌtəʳ, ingl am ˈmʌt̬ɚ] VB vb intr

to mutter about sth
marmonner qc
to mutter (away) to oneself
marmonner dans sa barbe

II. mutter [ˈmʌtəʳ, ingl am ˈmʌt̬ɚ] VB vb trans

mutter
marmonner
to mutter sth to sb under one's breath
marmonner qc dans sa barbe
francese
francese
inglese
inglese
marmonner
to mutter
dire des messes basses
to mutter
grommeler
to mutter
grommeler des injures contre qn
to mutter insults about sb
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. mutter [ˈmʌt̬·ər] VB vb intr

to mutter about sth
marmonner qc
to mutter to oneself
marmonner dans sa barbe

II. mutter [ˈmʌt̬·ər] VB vb trans

mutter
marmonner
to mutter sth to sb under one's breath
murmurer qc à qn
francese
francese
inglese
inglese
marmonner
to mutter
bougonner
to mutter
dire des messes basses
to mutter
grommeler
to mutter
grommeler des injures contre qn
to mutter insults about sb
Present
Imutter
youmutter
he/she/itmutters
wemutter
youmutter
theymutter
Past
Imuttered
youmuttered
he/she/itmuttered
wemuttered
youmuttered
theymuttered
Present Perfect
Ihavemuttered
youhavemuttered
he/she/ithasmuttered
wehavemuttered
youhavemuttered
theyhavemuttered
Past Perfect
Ihadmuttered
youhadmuttered
he/she/ithadmuttered
wehadmuttered
youhadmuttered
theyhadmuttered
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev