Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

mincing [ingl brit ˈmɪnsɪŋ, ingl am ˈmɪnsɪŋ] AGG

mincing
affecté

mincing machine SOST

mincing machine
hachoir m

I. mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns] SOST ingl brit GASTR

mince
viande f hachée
beef mince
bœuf m haché
pork mince
porc m haché

II. mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns] VB vb trans

mince meat, vegetable:

mince
hacher

III. mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns] VB vb intr (walk)

mince pegg
marcher en se dandinant (across à travers, along le long de)

IV. minced AGG

minced meat, vegetable:

minced
haché

V. mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns]

not to mince matters or one's words
ne pas mâcher ses mots

mince pie SOST

mince pie
tartelette garnie d'une pâte de fruits secs

I. mince up VB [ingl brit mɪns -, ingl am mɪns -] (mince up [sth], mince [sth] up)

mince up
hacher
francese
francese
inglese
inglese
hachage (de viande)
mincing
hachoir
(food) chopper, mincing knife
viande hachée
mince meat
haché
mince
sans phrases
without mincing one's words
hachis de viande
mince(d) meat

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

mincing AGG

mincing tone
affecté(e)
mincing behaviour, gesture
maniéré(e)

I. mince [mɪns] VB vb trans

mince
hacher

locuzioni:

not to mince one's words
ne pas mâcher ses mots

II. mince [mɪns] VB vb intr

mince
marcher à petits pas

III. mince [mɪns] SOST no pl ingl Aus, ingl brit

mince
viande f hachée

mince pie SOST

mince pie
tartelette farcie de mincemeat, consommée à Noël
francese
francese
inglese
inglese
hachis
mince sans pl ingl brit
hacher viande
to mince ingl brit
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

mincing AGG

mincing tone
affecté(e)
mincing behavior, gesture
maniéré(e)

I. mince [mɪn(t)s] VB vb trans

mince
hacher

locuzioni:

not to mince words
ne pas mâcher ses mots

II. mince [mɪn(t)s] VB vb intr

mince
marcher à petits pas
francese
francese
inglese
inglese
ne pas y aller avec le dos de la cuiller
to not mince one's words
Present
Imince
youmince
he/she/itminces
wemince
youmince
theymince
Past
Iminced
youminced
he/she/itminced
weminced
youminced
theyminced
Present Perfect
Ihaveminced
youhaveminced
he/she/ithasminced
wehaveminced
youhaveminced
theyhaveminced
Past Perfect
Ihadminced
youhadminced
he/she/ithadminced
wehadminced
youhadminced
theyhadminced
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

not to mince one's words
ne pas mâcher ses mots

Cerca nel dizionario

Cerca "mincing" in altre lingue

en flagde flag inglese tedesco
dev
dev
dev
dev