Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. disgrace [ingl brit dɪsˈɡreɪs, ingl am dɪsˈɡreɪs] SOST

1. disgrace (shame):

disgrace
honte f (of doing de faire)
to bring disgrace on sb
déshonorer qn
to be in disgrace (officially)
être en disgrâce
to be in disgrace scherz
ne pas être en odeur de sainteté
there's no disgrace in that
il n'y a pas de honte à cela

2. disgrace (scandal):

disgrace
honte f
it's a disgrace that …
c'est une honte que …
+ congt he's a disgrace to the school
il est la honte de l'école
it's a disgrace!
c'est une honte!
it's an absolute disgrace!
c'est scandaleux!

II. disgrace [ingl brit dɪsˈɡreɪs, ingl am dɪsˈɡreɪs] VB vb trans

disgrace team, family:

disgrace
déshonorer

III. disgraced AGG

disgraced leader, player:

disgraced
disgracié

IV. to disgrace onself VB vb rifl

to disgrace onself (dishonour oneself)
se déshonorer
to disgrace onself (behave badly)
se conduire mal
he disgraced himself
il s'est mal conduit
positive attr disgrace, outrage
véritable
to bring shame/disgrace on sb
attirer la honte/le déshonneur sur qn
francese
francese
inglese
inglese
dégoûtation
disgrace
disgrâce
disgrace
tomber en disgrâce
to fall into disgrace
connaître la disgrâce
to be in disgrace
opprobre
disgrace
vivre dans l'opprobre
to live in disgrace
déshonorer personne, famille
to bring disgrace on
être déshonoré
to be in disgrace
se déshonorer
to disgrace oneself
déshonneur
disgrace
pauvreté n'est pas vice prov
poverty is no disgrace ou sin prov
honte
disgrace
être ou faire la honte de qn/d'un métier
to be a disgrace to sb/to a profession
jeter la honte sur qn/qc
to bring disgrace upon sb/sth
quelle honte!
what a disgrace!
honte
disgrace

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. disgrace [dɪsˈgreɪs] SOST no pl

1. disgrace (loss of honour):

disgrace
disgrâce f
to bring disgrace on sb
déshonorer qn

2. disgrace (shameful thing or person):

disgrace
honte f

II. disgrace [dɪsˈgreɪs] VB vb trans

disgrace
déshonorer
it is a downright disgrace
c'est vraiment une honte
francese
francese
inglese
inglese
se couvrir d'ignominie
to disgrace oneself
honte
disgrace
(c'est) la honte! colloq
it's a disgrace!
il n'est pas infamant de faire qc
there's no disgrace in doing sth
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. disgrace [dɪs·ˈgreɪs] SOST

1. disgrace (loss of honor):

disgrace
disgrâce f
to bring disgrace on [or upon] sb
déshonorer qn

2. disgrace (shameful thing or person):

disgrace
honte f

II. disgrace [dɪs·ˈgreɪs] VB vb trans

disgrace
déshonorer
it is a downright disgrace
c'est vraiment une honte
francese
francese
inglese
inglese
honte
disgrace
(c'est) la honte! colloq
it's a disgrace!
Present
Idisgrace
youdisgrace
he/she/itdisgraces
wedisgrace
youdisgrace
theydisgrace
Past
Idisgraced
youdisgraced
he/she/itdisgraced
wedisgraced
youdisgraced
theydisgraced
Present Perfect
Ihavedisgraced
youhavedisgraced
he/she/ithasdisgraced
wehavedisgraced
youhavedisgraced
theyhavedisgraced
Past Perfect
Ihaddisgraced
youhaddisgraced
he/she/ithaddisgraced
wehaddisgraced
youhaddisgraced
theyhaddisgraced
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev