Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

dependent [ingl brit dɪˈpɛnd(ə)nt, ingl am dəˈpɛndənt] AGG

1. dependent (reliant):

dependent relative
à charge
to be dependent on or upon sb/sth (gen)
dépendre de qn/qc
to be dependent on or upon sb/sth (financially)
vivre à la charge de qn
a drug-dependent patient
un malade ayant un traitement à vie
an insulin-dependent patient
un malade sous insuline

2. dependent LING:

dependent clause
subordonné

3. dependent MAT:

dependent variable
dépendant

insulin-dependent AGG

insulin-dependent
insulino-dépendant
dependent/free/random variable
variable dépendante/libre/aléatoire
to be dependent on the welfare state
survivre grâce à l'aide sociale
mutually dependent
interdépendant
francese
francese
inglese
inglese
insulino-dépendant (insulino-dépendante)
insulin-dependent
être sous la dépendance de
to be dependent on
maintenir qn dans la dépendance
to keep sb dependent
être subordonné à qc réussite, réalisation:
to be subject to ou dependent on sth
être tributaire de qc pays, personne, réalisation:
to depend ou be dependent on sth
dépendant (dépendante) (gén)
dependent (de on)

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. dependent AGG

1. dependent (contingent):

to be dependent on sth
dépendre de qc

2. dependent (in need of):

dependent
dépendant(e)
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

II. dependent SOST ingl am

dependent → dependant

Vedi anche

dependant SOST

dependant
(membres mpl de la) famille f
francese
francese
inglese
inglese
dépendant(e)
dependent
dépendre de qn/qc
to be dependent on sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personne à charge
dependent
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. dependent AGG

1. dependent (contingent):

to be dependent on sth
dépendre de qc

2. dependent (in need of):

dependent
dépendant(e)
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

II. dependent SOST

dependent
(membres mpl de la) famille f
francese
francese
inglese
inglese
dépendant(e)
dependent
dépendre de qn/qc
to be dependent on sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personne à charge
dependent

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be dependent on sth
dépendre de qc
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

Cerca nel dizionario

Cerca "dependent" in altre lingue

en flagde flag inglese tedesco en flagpl flag inglese polacco
dev
dev
dev
dev