Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

class system SOST

class system
système m de classes
Oxford-Hachette French Dictionary

system [ingl brit ˈsɪstəm, ingl am ˈsɪstəm] SOST

1. system AMMIN (way of organizing):

system
système m (for doing, to do pour faire)
we need a system
il faut organiser ça de manière systématique
to lack system
manquer d'organisation

2. system INFORM:

system
système m (for doing, to do pour faire)
to store sth in the system
mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, DIR, LING, FILOS, POL
système m
banking/educational system
système bancaire/éducatif
gambling system
système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system
système m
public address system
système de sonorisation
braking system
dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system
le système m
to work within the system
agir de l'intérieur du système
to beat the system
contourner le système

6. system (network):

system
réseau m
telephone/road system
réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED
système m

8. system FISIOL (human, animal):

system
organisme m
to damage/get into the system
nuire à/s'introduire dans l'organisme
to get sth out of one's system lett
rendre qc
to get sth out of one's system fig, colloq
oublier qc

9. system (of features):

system GEOG, GEOL, METEOR
système m
river system
réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system CHIM, MAT
système m

I. class [ingl brit klɑːs, ingl am klæs] SOST

1. class SOCIOL:

class
classe f
the working classes
la classe ouvrière

2. class:

class SCUOLA, UNIV (group of students)
classe f
class (lesson)
cours m (in de)
in class
en cours or classe
to give a class
assurer un cours
to take a class ingl brit
assurer un cours
to take a class ingl am
suivre un cours

3. class ingl am (year group):

class SCUOLA, UNIV
promotion f
class SCUOLA, UNIV
classe f

4. class (category):

class (gen)
classe f
class (gen)
catégorie f
class DIR (of offence)
type m
class (of vehicle)
catégorie f
class NAUT (of ship, submarine)
classe f
to be in a class of one's own or by oneself
être hors catégorie
she's in a different class from
il n'y a aucune comparaison possible entre elle et
he's not in the same class as
il n'arrive pas à la cheville de

5. class (elegance):

class colloq
classe f
to have class
avoir de la classe
to add a touch of class to sth
donner un peu de distinction à qc

6. class TRASP:

class
classe f
to travel first/second class
voyager en première/deuxième classe
a first/second class seat
une place de première/deuxième classe

7. class ingl brit UNIV:

class
≈ mention f
what was the class of your degree?
≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?
a first-/second-class degree
≈ licence avec mention très bien/bien

8. class:

class BIOL, MAT
classe f

II. class [ingl brit klɑːs, ingl am klæs] AGG colloq (excellent)

class
de classe

III. class [ingl brit klɑːs, ingl am klæs] VB vb trans

1. class:

to class among, to class with
classer parmi
to class among, to class with
classer avec

locuzioni:

to class as
assimiler à

nel dizionario PONS

system [ˈsɪstəm] SOST

system a. pegg a. INFORM, MAT:

system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système

locuzioni:

to get something out of one's system colloq
se débarrasser de qc

I. class [klɑ:s, ingl am klæs] SOST

1. class (student group):

class
classe f

2. class (lesson):

class
cours m

3. class ingl am UNIV (graduates):

class
promotion f

4. class (quality):

the middle/working class
la classe moyenne/ouvrière
the upper class
la haute société

5. class (grade):

class
classe f
to send sth first/second class
envoyer qc en première/seconde classe

6. class ingl brit, ingl Aus (type of degree):

class
mention f
a first class honours degree
une licence avec mention très bien

locuzioni:

to be in a class of one's own
être le meilleur dans sa catégorie
to be out of sb's class
ne pas être aussi bon que qn

II. class <inv> [klɑ:s, ingl am klæs] AGG

class
de classe
a world-class champion
un champion hors pair

III. class [klɑ:s, ingl am klæs] VB vb trans

class
classer
to class sb as sth
considérer qn à qc
nel dizionario PONS

system [ˈsɪs·təm] SOST

system a. comput, math:

system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système

locuzioni:

to get sth out of one's system colloq
se débarrasser de qc

I. class [klæs] SOST

1. class (student group):

class
classe f

2. class (lesson):

class
cours m

3. class UNIV (graduates):

class
promotion f
the class of 2007
la promotion de 2007

4. class (quality):

the middle/working class
la classe moyenne/ouvrière
the upper class
la haute société

5. class (grade):

class
classe f

locuzioni:

to be in a class of one's own
être le meilleur dans sa catégorie

II. class <inv> [klæs] AGG

class
de classe
world-class champion
champion m hors pair

III. class [klæs] VB vb trans

class
classer
to class sb as sth
considérer qn comme qc
Present
Iclass
youclass
he/she/itclasses
weclass
youclass
theyclass
Past
Iclassed
youclassed
he/she/itclassed
weclassed
youclassed
theyclassed
Present Perfect
Ihaveclassed
youhaveclassed
he/she/ithasclassed
wehaveclassed
youhaveclassed
theyhaveclassed
Past Perfect
Ihadclassed
youhadclassed
he/she/ithadclassed
wehadclassed
youhadclassed
theyhadclassed
Vedi altre tabelle di verbi
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario

dev
dev
dev
dev