BUGGING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

bugging [ingl am ˈbəɡɪŋ] SOST

bugging: pose f de micros

bugging device SOST

bugging device: micro m d'écoute

I. bug [ingl brit bʌɡ, ingl am bəɡ] SOST

1. bug (any insect):

bug colloq: bestiole f colloq

2. bug (bedbug):

bug: punaise f

3. bug colloq:

bug, a. stomach bug or tummy bug: ennuis mpl gastriques

4. bug (germ):

bug: microbe m

5. bug (fault) (gen):

bug: défaut m

bug INFORM: bogue f or m

bug INFORM: bug m

6. bug (hidden microphone):

bug: micro m caché

7. bug (craze):

bug colloq: virus m

bug colloq: manie f

to be bitten by the golf bug: attraper le virus du golf

8. bug ingl am (enthusiast):

bug colloq: mordu/-e m/f

a jogging bug: un mordu du jogging

II. bug <part pres bugging; pret, part perf bugged> [ingl brit bʌɡ, ingl am bəɡ] VB vb trans

1. bug (hide microphones in):

bug room, building: poser des micros dans

the room is bugged: il y a un micro (caché) dans la pièce

2. bug (annoy):

bug colloq: embêter colloq

stink bug SOST ingl am

stink bug: punaise f des bois

bug out VB [ingl brit bʌɡ -, ingl am bəɡ -] colloq ingl am

her eyes bug out: elle a les yeux exorbités

bug off VB [ingl brit bʌɡ -, ingl am bəɡ -] sl ingl am

bug off: foutre le camp sl

bug-eyed [ingl brit, ingl am ˈbəɡˌaɪd] AGG

bug-eyed: aux yeux exorbités

mealy bug [ingl am ˈmilibəɡ] SOST

mealy bug: pseudococcus m term tecn

potato bug SOST

potato bug → potato beetle

Vedi anche

potato beetle SOST

potato beetle: doryphore m

June bug SOST

June bug: hanneton m

nel dizionario PONS

inglese

francese

bugging SOST

bugging of room, telephone:

bugging: mise f sur écoute

bugging system SOST

bugging system: système m d'écoute

I. bug [bʌg] SOST

1. bug ZOOL:

bug: punaise f

2. bug colloq (insect):

bug: insecte m

3. bug MED:

bug: microbe m

there's a bug going round: il y a un microbe qui circule

4. bug (fault):

bug: défaut m

5. bug INFORM:

bug: bogue m

6. bug TELECOM:

bug: table f d'écoute

to plant a bug: installer des micros

7. bug colloq (enthusiasm):

bug: virus m

II. bug <-gg-> [bʌg] VB vb trans

1. bug (tap):

bug: brancher sur table d'écoute

2. bug colloq (annoy):

bug: casser les pieds à

millennium bug SOST INFORM

millennium bug: bogue m de l'an 2000

potato beetle, potato bug SOST ingl am

potato beetle: doryphore m

litter bug SOST ingl am, ingl Aus, litter lout SOST ingl brit colloq

litter bug: porc m

francese

inglese

bug: bug

bogue: bug

le bogue de l'an 2000: the millennium bug

punaise: bug

défriser: to bug

nel dizionario PONS

inglese

francese

bugging SOST

bugging of room, telephone:

bugging: mise f sur écoute

bugging system SOST

bugging system: système m d'écoute

I. bug [bʌg] SOST

1. bug ZOOL:

bug: punaise f

2. bug colloq (insect):

bug: insecte m

3. bug MED:

bug: microbe m

there's a bug going around: il y a un microbe qui circule

4. bug (fault):

bug: défaut m

5. bug comput:

bug: bogue m

6. bug TELECOM:

bug: table f d'écoute

to plant a bug: installer des micros

7. bug colloq (enthusiasm):

bug: virus m

II. bug <-gg-> [bʌg] VB vb trans

1. bug (tap):

bug: brancher sur table d'écoute

2. bug colloq (annoy):

bug: casser les pieds à

millennium bug SOST comput

millennium bug: bogue m de l'an 2000

potato beetle, potato bug SOST

potato beetle: doryphore m

francese

inglese

bogue: bug

bug: bug

punaise: bug

défriser: to bug

bête: bug

Present
I	bug
you	bug
he/she/it	bugs
we	bug
you	bug
they	bug

Past
I	bugged
you	bugged
he/she/it	bugged
we	bugged
you	bugged
they	bugged

Present Perfect
I	have	bugged
you	have	bugged
he/she/it	has	bugged
we	have	bugged
you	have	bugged
they	have	bugged

Past Perfect
I	had	bugged
you	had	bugged
he/she/it	had	bugged
we	had	bugged
you	had	bugged
they	had	bugged

Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

there's a bug going round: il y a un microbe qui circule

to plant a bug: installer des micros

to be/feel snug as a bug in a rug: être confortablement installé

Cerca nel dizionario

Cerca "bugging" in altre lingue

inglese tedesco

dev

dev

dev

dev