Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

nel dizionario PONS

vis [vis] SOST f

vis

locuzioni:

II. vis [vis]

I. vis-à-vis [vizavi] PREP

1. vis-à-vis (en face de):

2. vis-à-vis (envers):

vis-à-vis de qn/qc

3. vis-à-vis (comparé à):

vis-à-vis de qn/qc
im Vergleich zu jdm/etw

II. vis-à-vis [vizavi] AVV

III. vis-à-vis [vizavi] SOST m inv

1. vis-à-vis (personne, immeuble):

vis-à-vis

2. vis-à-vis (canapé):

I. voir [vwaʀ] VB vb trans

1. voir (percevoir par les yeux):

2. voir (montrer):

laisser [ou faire] voir qc à qn
jdm etw zeigen

3. voir (consulter):

voir (médecin, avocat)
voir (médecin, avocat)

4. voir (rencontrer):

5. voir (rendre visite à):

6. voir (pour examiner, contrôler):

voir qn médecin, tuteur, inspecteur:

7. voir (être spectateur, visiter):

voir (spectacle, film)
voir (musée)
voir (exposition)
voir (exposition)

8. voir (être témoin de):

10. voir (examiner, étudier):

voir (dossier, leçon)

11. voir (se représenter mentalement):

12. voir (comprendre):

voir (problème)
voir (problème)
voir (conséquences)
voir (conséquences)
faire voir à qn qu'il se trompe expérience:

13. voir (concevoir, considérer):

voir (événement, problème, vie)
voir (événement, problème, vie)

14. voir (savoir):

locuzioni:

je l'ai assez vu(e) colloq
on aura tout vu ! colloq
il faut le voir pour le [ou y] croire colloq
va te faire voir [ailleurs]! colloq
zieh Leine! colloq
qn en fait voir [de toutes les couleurs] à qn colloq

II. voir [vwaʀ] VB vb intr

1. voir:

2. voir (prévoir):

3. voir (comprendre):

4. voir colloq (décider, juger):

5. voir (veiller, faire en sorte que/de):

6. voir (contrôler, vérifier):

7. voir (traiter, négocier):

8. voir (exprimant l'incertitude):

faut voir colloq
mal sehen colloq

9. voir (exprimant l'étonnement, l'admiration):

10. voir (exprimant une mise en garde):

11. voir (exprimant un rappel à l'ordre):

ben voyons ! colloq

12. voir (essayer):

13. voir (au bas d'un article, d'une page):

14. voir (en incise):

ben, tu vois, ...

15. voir (pour marquer une transition):

III. voir [vwaʀ] VB vb rifl

1. voir (dans un miroir):

tu ne t'es pas vu ! colloq

2. voir (se rencontrer, fréquenter):

5. voir (être visible):

se voir cicatrice, défaut:
se voir cicatrice, défaut:

6. voir (être sensible, palpable):

7. voir (se produire):

se voir phénomène:

8. voir (sentir):

9. voir (exprimant un sens passif):

IV. voir [vwaʀ] INTER colloq

mal colloq
dis voir, ...
sag mal, ...

I. vivre [vivʀ] VB vb intr

1. vivre (mener sa vie, exister):

2. vivre (habiter):

3. vivre (subsister):

4. vivre (persister) coutume:

5. vivre (rester vivant):

6. vivre (être plein de vie):

7. vivre (profiter de l'existence):

II. vivre [vivʀ] VB vb trans

1. vivre (passer):

vivre (jour, moment, roman)
vivre (vie)

2. vivre (être mêlé à):

vivre (événement, période, difficulté)
vivre (guerre)

3. vivre (éprouver intensément):

vivre (époque)
vivre (amour, foi)

III. vivre [vivʀ] SOST mpl

locuzioni:

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SOST m inv

vivre ensemble m

Voce OpenDict

voir VB

Voce OpenDict

voir VB

va voir ailleurs si j'y suis (casse-toi) iron colloq
Voce OpenDict

voir VB

Voce OpenDict
Nessuna tabella dei verbi disponibile

Nessuna tabella dei verbi disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Cerca "vis" in altre lingue

dev
dev
dev
dev