Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

to get bolshie
se braquer
to draw a gun on sb
braquer une arme sur qn
aim gun
braquer (at sur)

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. braquer [bʀake] VB vb trans

1. braquer AUTO:

braquer le volant à droite
to swing the (steering) wheel to the right

2. braquer (diriger):

braquer le regard sur qn
to look at sb
braquer une arme sur qn
to aim a weapon at sb

3. braquer colloq (attaquer):

braquer banque, magasin
to rob

4. braquer (provoquer l'hostilité):

braquer un collègue contre le chef/projet
to turn a colleague against the boss/project

II. braquer [bʀake] VB vb intr

braquer bien/mal voiture
to have a good/bad lock

III. braquer [bʀake] VB vb rifl

se braquer
to dig one's heels in
braquer les projecteurs sur qn/qc
to put the spotlight on sb/sth
inglese
inglese
francese
francese
stick up
braquer
swipe
braquer
shine
braquer une lumière sur
to aim sth at sb/sth spear, missile
braquer
Présent
jebraque
tubraques
il/elle/onbraque
nousbraquons
vousbraquez
ils/ellesbraquent
Imparfait
jebraquais
tubraquais
il/elle/onbraquait
nousbraquions
vousbraquiez
ils/ellesbraquaient
Passé simple
jebraquai
tubraquas
il/elle/onbraqua
nousbraquâmes
vousbraquâtes
ils/ellesbraquèrent
Futur simple
jebraquerai
tubraqueras
il/elle/onbraquera
nousbraquerons
vousbraquerez
ils/ellesbraqueront
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

braquer le volant à droite
to swing the (steering) wheel to the right
braquer le regard sur qn
to look at sb
braquer une arme sur qn
to aim a weapon at sb
braquer un collègue contre le chef/projet
to turn a colleague against the boss/project
braquer bien/mal voiture
to have a good/bad lock

Cerca nel dizionario

Cerca "braquer" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev