Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese
euthanasie active
active euthanasia
inglese
inglese
francese
francese
active list
liste f de cadres d'active
active list
cadres mpl d'active
to be on the active list
être cadre d'active
activated carbon
charbon m activé
voice-activated ELETTRON, INFORM
activé par la voix
working girl
femme f active
active citizen
personne prenant une part active à la prévention criminelle

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. actif (-ive) [aktif, -iv] AGG

1. actif (dynamique, productif) a. ELETTR, LING:

actif (-ive)
active
vie active
working life
vie active (mouvementée)
active life

2. actif FIN:

actif (-ive) marché
buoyant

3. actif ECON:

actif (-ive) population
working

4. actif (efficace):

actif (-ive)
active
actif (-ive) poison
potent

5. actif MILIT:

l'armée active
the regular army

II. actif (-ive) [aktif, -iv] SOST m, f (travailleur)

actif (-ive)
working person

I. activer [aktive] VB vb trans

1. activer (accélérer) circulation sanguine, processus, travaux:

activerqc
to speed sth up
activerqc feu
to stoke

2. activer CHIM, INFORM:

activer
to activate

II. activer [aktive] VB vb intr colloq

activer
to get a move on

III. activer [aktive] VB vb rifl s'activer

1. activer (s'affairer):

s'activer
to be very busy

2. activer colloq (se dépêcher):

s'activer
to hurry up

actif [aktif] SOST m

1. actif FIN:

l'actif
assets

2. actif LING:

actif
active voice
à l'actif
in the active (voice)
inglese
inglese
francese
francese
industrious
actif(-ive)
energetic
actif(-ive)
overactive
trop actif(-ive)
cash balance
solde m actif
capital assets
actif m immobilisé
strenuous person
actif(-ive)
active
actif(-ive)
in the active voice
à l'actif
to be active in sth
être actif au sein de qc
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. actif (-ive) [aktif, -iv] AGG

1. actif (dynamique, productif) a. ELETTR, LING:

actif (-ive)
active
vie active
working life
vie active (mouvementée)
active life

2. actif FIN:

actif (-ive) marché
buoyant

3. actif ECON:

actif (-ive) population
working

4. actif (efficace):

actif (-ive)
active
actif (-ive) poison
potent

5. actif MILIT:

l'armée active
the regular army

II. actif (-ive) [aktif, -iv] SOST m, f (travailleur)

actif (-ive)
working person

actif [aktif] SOST m

1. actif FIN:

l'actif
assets

2. actif LING:

actif
active voice
inglese
inglese
francese
francese
active
actif(-ive)
in the active voice LING
à la voix active
to be active in sth
être actif au sein de qc
Présent
j'active
tuactives
il/elle/onactive
nousactivons
vousactivez
ils/ellesactivent
Imparfait
j'activais
tuactivais
il/elle/onactivait
nousactivions
vousactiviez
ils/ellesactivaient
Passé simple
j'activai
tuactivas
il/elle/onactiva
nousactivâmes
vousactivâtes
ils/ellesactivèrent
Futur simple
j'activerai
tuactiveras
il/elle/onactivera
nousactiverons
vousactiverez
ils/ellesactiveront
Vedi altre tabelle di verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vie active
working life
vie active (mouvementée)
active life
l'armée active
the regular army
la vie active
work
s'activer
to be very busy

Cerca nel dizionario

Cerca "active" in altre lingue

fr flagde flag francese tedesco
dev
dev
dev
dev