Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Intendevi...
fr flag activer ,
dactylo ,
détective ,
oppure
s'activer

Oxford-Hachette French Dictionary

I. activer [aktive] VB vb trans

1. activer (hâter):

activer travail, débat, préparatifs
to speed up
activer digestion
to stimulate

2. activer (intensifier):

activer vent: flamme
to stir up
activer personne: feu
to stoke

3. activer CHIM:

activer
to activate

II. activer [aktive] VB vb intr colloq

activer
to get a move on colloq
activer
to hurry up

III. s'activer VB vb rifl

1. s'activer (s'affairer):

s'activer
to be very busy (pour faire doing)
la cuisinière s'activait devant le fourneau
the cook was busy at the stove

2. s'activer (se dépêcher):

s'activer colloq
to hurry up

détective [detɛktiv] SOST m

détective
detective
détective privé
private detective
détective privé
private eye colloq

nel dizionario PONS

I. activer [aktive] VB vb trans

1. activer (accélérer) circulation sanguine, processus, travaux:

activerqc
to speed sth up
activerqc feu
to stoke

2. activer CHIM, INFORM:

activer
to activate

II. activer [aktive] VB vb intr colloq

activer
to get a move on

III. activer [aktive] VB vb rifl s'activer

1. activer (s'affairer):

s'activer
to be very busy

2. activer colloq (se dépêcher):

s'activer
to hurry up

I. dactylo [daktilo] SOST mf

dactylo
typist

II. dactylo [daktilo] SOST f

dactylo → dactylographie:

apprendre la dactylo
to learn to type
cours de dactylo
typing lessons
nel dizionario PONS

I. activer [aktive] VB vb trans

1. activer (accélérer):

activer circulation sanguine, processus, travaux
to speed up
activer feu
to stoke

2. activer CHIM, inform:

activer
to activate

II. activer [aktive] VB vb intr colloq

activer
to get a move on

III. activer [aktive] VB vb rifl s'activer

1. activer (s'affairer):

activer
to be very busy

2. activer colloq (se dépêcher):

activer
to hurry up

I. dactylo [daktilo] SOST mf

dactylo
typist

II. dactylo [daktilo] SOST f

dactylo → dactylographie:

apprendre la dactylo
to learn to type
Présent
j'active
tuactives
il/elle/onactive
nousactivons
vousactivez
ils/ellesactivent
Imparfait
j'activais
tuactivais
il/elle/onactivait
nousactivions
vousactiviez
ils/ellesactivaient
Passé simple
j'activai
tuactivas
il/elle/onactiva
nousactivâmes
vousactivâtes
ils/ellesactivèrent
Futur simple
j'activerai
tuactiveras
il/elle/onactivera
nousactiverons
vousactiverez
ils/ellesactiveront
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev