Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Schnitte <-, -n> [ˈʃnɪtə] SUBST f (Brotschnitte)

Schnitte
φέτα f ψωμιού

schnitt [ʃnɪt]

schnitt pret von schneiden

Vedi anche

I. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB vb trans

1. schneiden (Brot, Haare):

schneiden
κόβω
klein schneiden
ψιλοκόβω
eine Kurve schneiden
κόβω στροφή

2. schneiden (Gesicht):

schneiden
μορφάζω
Grimassen schneiden
κάνω γκριμάτσες/μορφάζω

3. schneiden MAT:

schneiden
τέμνω

4. schneiden (Film):

schneiden
μοντάρω

II. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB vb intr

1. schneiden (von Messer, Schere):

schneiden
κόβω

2. schneiden (von Wind, Kälte):

schneiden
τσούζω

3. schneiden (Strick):

schneiden
σφίγγω

III. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB vb rifl

schneiden sich schneiden:

sich schneiden
κόβομαι
hast du dir die Haare geschnitten?
κουρεύτηκες;
er hat sich beim Rasieren geschnitten
κόπηκε στο ξύρισμα
ich habe mir/mich in den Finger geschnitten
έκοψα το δάχτυλό μου
da hast du dich aber geschnitten! fig
λάθος κάνεις!

Schnitt <-(e)s, -e> [ʃnɪt] SUBST m

1. Schnitt (das Schneiden):

Schnitt
κόψιμο nt

2. Schnitt:

Schnitt MED, ARCHIT (Längsschnitt) (Querschnitt)
τομή f

3. Schnitt (Zuschnitt):

Schnitt
κόψιμο nt
Schnitt
σχήμα nt

4. Schnitt (Frisur):

Schnitt
κούρεμα nt
Schnitt
σχέδιο nt

5. Schnitt CINEM:

Schnitt
μοντάζ nt

6. Schnitt (Durchschnitt):

Schnitt
μέσος όρος m
im Schnitt
κατά μέσον όρον
dev
dev
dev
dev