Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. mischen [ˈmɪʃən] VB vb trans

1. mischen (vermengen):

mischen
mélanger
mischen
panacher
Saft mit Wasser mischen
mélanger du jus de fruit avec de l'eau
verschiedene Farben [miteinander] mischen
mélanger différentes couleurs [ensemble]

2. mischen (hineinmischen):

etw unter [o. in] den Teig mischen
mélanger qc à [ou dans] la pâte
jdm Gift ins [o. unter das] Essen mischen
mettre du poison dans le repas de qn

3. mischen (herstellen):

mischen
préparer
etw aus verschiedenen Zutaten mischen
préparer qc à partir de différents ingrédients

4. mischen CARTE:

mischen
mélanger

5. mischen (verbinden):

Text und Grafik mischen
marier texte et graphiques

II. mischen [ˈmɪʃən] VB vb rifl

1. mischen (sich vermischen):

sich [gut/nicht gut] mischen Flüssigkeiten, Substanzen:
se mélanger [bien/mal]

2. mischen (sich begeben):

sich unter die Menge/die Zuschauer mischen
se mêler à la foule/aux spectateurs

3. mischen (sich einmischen):

sich in etw acc mischen
se mêler de qc
Vedi anche

gemischt [gəˈmɪʃt] AGG

gemischt
mélangé(e)
gemischt
mêlé(e)
gemischt Publikum
disparate
gemischt Publikum
mélangé(e)
gemischt Kost, Gemüse
varié(e)
gemischt Chor, Schule, Klasse
mixte
Präsens
ichmische
dumischst
er/sie/esmischt
wirmischen
ihrmischt
siemischen
Präteritum
ichmischte
dumischtest
er/sie/esmischte
wirmischten
ihrmischtet
siemischten
Perfekt
ichhabegemischt
duhastgemischt
er/sie/eshatgemischt
wirhabengemischt
ihrhabtgemischt
siehabengemischt
Plusquamperfekt
ichhattegemischt
duhattestgemischt
er/sie/eshattegemischt
wirhattengemischt
ihrhattetgemischt
siehattengemischt
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev