Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

dauern [ˈdaʊɐn] VB vb intr

1. dauern (andauern):

dauern
durer
das dauert mir zu lange
je trouve que ça dure trop longtemps

2. dauern (Zeit benötigen):

es dauerte lange, bis er den Weg gefunden hatte
il a mis longtemps à trouver le chemin
warum dauert das Schminken bei ihr immer so lange?
pourquoi est-elle si longue à se maquiller ?
dauert es noch lange[, bis du endlich fertig bist]?
tu en as encore pour longtemps ?

3. dauern ricerc (dauerhaft sein):

dauern
être durable
dauern
durer

locuzioni:

das dauert und dauert! colloq
[mon Dieu] que c'est long !
Präsens
ichdauere
dudauerst
er/sie/esdauert
wirdauern
ihrdauert
siedauern
Präteritum
ichdauerte
dudauertest
er/sie/esdauerte
wirdauerten
ihrdauertet
siedauerten
Perfekt
ichhabegedauert
duhastgedauert
er/sie/eshatgedauert
wirhabengedauert
ihrhabtgedauert
siehabengedauert
Plusquamperfekt
ichhattegedauert
duhattestgedauert
er/sie/eshattegedauert
wirhattengedauert
ihrhattetgedauert
siehattengedauert
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev