Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Verfall SOST m senza pl

1. Verfall:

Verfall eines Gebäudes
délabrement m
Verfall der Kräfte
déclin m
Verfall der Gesundheit, des Körpers
dégradation f

2. Verfall ricerc (Niedergang):

Verfall
déclin m

3. Verfall (das Ungültigwerden):

Verfall
expiration f
bei Verfall FIN
à expiration

verfallen*1 VB vb intr irreg +sein

1. verfallen:

verfallen Altstadt, Gebäude:
se délabrer
verfallen Mensch:
décliner

2. verfallen (sinken, Wert einbüßen) Kurs, Preise, Währung:

verfallen
s'effondrer

3. verfallen (ungültig werden):

verfallen Eintrittskarte, Fahrkarte, Gutschein:
être périmé(e)
verfallen Anspruch:
être déchu(e)
verfallen Recht:
se prescrire

4. verfallen (erliegen):

jdm verfallen
tomber sous l'emprise de qn
jds Charme/Zauber dat verfallen
succomber au charme/à la magie de qn
dem Alkohol verfallen
sombrer dans l'alcool

5. verfallen (sich einfallen lassen):

auf etw acc verfallen
en venir à qc
er verfällt darauf etw zu tun
il lui vient à l'idée de faire qc

6. verfallen (auswählen):

auf jdn verfallen
tomber sur qn

verfallen2 AGG

1. verfallen:

verfallen
délabré(e)
verfallen
en ruines

2. verfallen (abgelaufen):

verfallen
périmé(e)
Voce OpenDict

verfallen VB

dem Alkohol verfallen
sombrer / tomber dans l'alcool
dem Alkohol verfallen
s'adonner à alcool
Präsens
ichverfalle
duverfällst
er/sie/esverfällt
wirverfallen
ihrverfallt
sieverfallen
Präteritum
ichverfiel
duverfielst
er/sie/esverfiel
wirverfielen
ihrverfielt
sieverfielen
Perfekt
ichbinverfallen
dubistverfallen
er/sie/esistverfallen
wirsindverfallen
ihrseidverfallen
siesindverfallen
Plusquamperfekt
ichwarverfallen
duwarstverfallen
er/sie/eswarverfallen
wirwarenverfallen
ihrwartverfallen
siewarenverfallen
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev