Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Predigt <-, -en> [ˈpreːdɪçt, ted mer ˈpreːdɪkt] SOST f

1. Predigt RELIG:

Predigt
sermon m
Predigt
prêche m
Predigt
prône m
Predigt (bes. evang. Kirche)
prédication f
Predigt (bes. röm.-kath. Kirche)
homélie f

2. Predigt fig, pegg colloq (Ermahnung, Zurechtweisung):

Predigt
sermon m
Predigt
prône m

locuzioni:

eine Predigt halten
faire un sermon

I. predigen [ˈpreːdɪgən] VB vb intr

1. predigen (eine Predigt halten):

predigen
prêcher
gegen etw predigen
prêcher contre qc

2. predigen colloq (mahnend vorhalten):

einem Kind predigen, vorsichtig zu sein [o. dass es vorsichtig sein soll]
répéter sans cesse à un enfant d'être prudent [ou qu'il doit être prudent]

II. predigen [ˈpreːdɪgən] VB vb trans

predigen (Toleranz)
recommander
jdm Nächstenliebe predigen
donner des leçons de charité à qn
Präsens
ichpredige
dupredigst
er/sie/espredigt
wirpredigen
ihrpredigt
siepredigen
Präteritum
ichpredigte
dupredigtest
er/sie/espredigte
wirpredigten
ihrpredigtet
siepredigten
Perfekt
ichhabegepredigt
duhastgepredigt
er/sie/eshatgepredigt
wirhabengepredigt
ihrhabtgepredigt
siehabengepredigt
Plusquamperfekt
ichhattegepredigt
duhattestgepredigt
er/sie/eshattegepredigt
wirhattengepredigt
ihrhattetgepredigt
siehattengepredigt
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev