Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Mitte <-, -n> [ˈmɪtə] SOST f

1. Mitte:

Mitte
milieu m
in der Mitte der Straße/des Platzes
au milieu de la route/place
in der Mitte zwischen Köln und Bonn
à mi-chemin entre Cologne et Bonn
sie nahmen ihn in die Mitte
ils l'ont pris entre eux
etw in der Mitte durchschneiden
couper qc au milieu

2. Mitte (Mittelpunkt):

Mitte
centre m

3. Mitte (bei Zeitangaben):

Mitte des Monats/des Jahres
au milieu du mois/de l'année
Mitte Januar
à la mi-janvier
er wird [bis] Mitte der Woche zurück sein
il sera de retour en milieu de semaine

4. Mitte (bei Altersangaben):

Mitte Zwanzig sein
avoir environ vingt-cinq ans
ich hätte ihn auf Mitte vierzig geschätzt
je lui aurais donné dans les quarante-cinq ans

5. Mitte POL:

Mitte
centre m

locuzioni:

die goldene Mitte
le juste milieu
ab durch die Mitte! colloq
on se casse ! colloq
aus unserer/Ihrer Mitte
dans nos/vos rangs
in unserer/Ihrer Mitte
parmi nous/vous
dev
dev
dev
dev