TACKING - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

tack·ing [ˈtækɪŋ] SOST no pl

tacking: Heften nt

tacking (stitch): Heftstich m

tacking (stitch): Fadenschlag m CH

I. tack [tæk] SOST

1. tack:

tack (nail): kurzer Nagel

tack (pin): Reißzwecke f <-, -n> Germ

tack (pin): Reißnagel m <-s, -nägel>

a box of tacks: eine Schachtel Reißzwecken [o. Reißnägel]

2. tack no pl (riding gear):

tack: Sattel- und Zaumzeug nt

3. tack NAUT:

tack: Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge> term tecn

4. tack (approach, policy):

tack: Weg m <-(e)s, -e>

tack: Richtung f <-, -en>

to try a different tack: eine andere Richtung einschlagen fig

5. tack (loose stitch):

tack: Heftstich m

tack: Fadenschlag m CH

6. tack ingl Scozia DIR:

tack: Pachtvertrag m <-(e)s, -träge>

II. tack [tæk] VB vb trans

1. tack (nail down):

to tack sth: etw festnageln

2. tack (sew loosely):

to tack sth: etw anheften

to tack the hem: den Saum heften

3. tack DIR:

to tack a mortgage: eine nachrangige mit einer vorrangigen Hypothek vereinen

III. tack [tæk] VB vb intr NAUT

tack: wenden <wendet, wendete, gewendetwendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> term tecn

tack: kreuzen

Blu-Tack® [ˈblu:tæk] SOST no pl

Blu-Tack: ≈ Posterstrip[s] m[pl] (blaue Masse, mit der man Poster ohne sichtbare Klebestreifen an der Wand anbringen kann)

ˈhard tack SOST

hard tack: [Schiffs]zwieback m

low-tack [ˈləʊtæk, ingl am ˈloʊ-] AGG

low-tack adhesive, tape, surface: leicht ablösbar [o. abziehbar]

low-tack surface: mit geringer Haftkraft

star·board ˈtack SOST

starboard tack: Steuerbordkurs m

tack down VB vb trans

to tack down ⇆ sth: etw festnageln

tack up VB vb trans

to tack up ⇆ sth poster: etw aufhängen

to tack up ⇆ sth [on sth]: etw [an etw acc] heften

ˈtack room SOST

tack room: Sattelkammer f

tack on VB vb trans

1. tack on colloq (add afterwards):

to tack on ⇆ sth [to sth]: etw [an etw acc] anfügen [o. anhängen]

to tack on ⇆ sth [to sth]: etw [zu etw dat] hinzufügen

2. tack on (sew loosely):

to tack on ⇆ sth [to sth]: etw [an etw acc] anheften

tick-tack-toe [ingl am ˌtɪkˌtækˈtoʊ] SOST ingl am (noughts and crosses)

tick-tack-toe: Drei gewinnt nt

tick-tack-toe: Tic Tac Toe nt (Strategiezeichenspiel für zwei Personen)

Voce OpenDict

Blu-Tack® SOST

Blu-Tack®: ≈ Klebepad nt

Blu-Tack®: ≈ Haftknete f

Present
I	tack
you	tack
he/she/it	tacks
we	tack
you	tack
they	tack

Past
I	tacked
you	tacked
he/she/it	tacked
we	tacked
you	tacked
they	tacked

Present Perfect
I	have	tacked
you	have	tacked
he/she/it	has	tacked
we	have	tacked
you	have	tacked
they	have	tacked

Past Perfect
I	had	tacked
you	had	tacked
he/she/it	had	tacked
we	had	tacked
you	had	tacked
they	had	tacked

Vedi altre tabelle di verbi

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario

Cerca "tacking" in altre lingue

inglese francese

inglese polacco

dev

dev

dev

dev