Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. hint [hɪnt] SOST

1. hint usu sing (trace):

hint
Spur f <-, -en>
white with a hint of blue
weiß mit einem Hauch von blau
at the slightest hint of trouble
beim leisesten Anzeichen von Ärger
he gave me no hint that ...
er gab mir nicht den leisesten Wink, ob ...

2. hint (allusion):

hint
Andeutung f <-, -en>
you just can't take a hint, can you?
du kapierst es einfach nicht, oder? colloq
ok, I can take a hint
o.k., ich verstehe schon
it's my birthday next week, hint, hint!
ich habe nächste Woche Geburtstag - so ein dezenter Hinweis ... colloq
to drop a hint
eine Andeutung machen

3. hint (advice):

hint
Hinweis m <-es, -e>
hint
Tipp m <-s, -s>
to give sb a hint
jdm einen Hinweis [o. Tipp] geben
a handy hint
ein wertvoller Tipp

II. hint [hɪnt] VB vb trans

to hint that ...
andeuten, dass ...

III. hint [hɪnt] VB vb intr

hint
andeuten
hint
durchblicken lassen
to hint at sth (allude to)
auf etw acc anspielen
to hint at sth (indicate)
etw andeuten
to hint at sth (indicate)
auf etw acc hindeuten
to hint to sb that ...
jdm andeuten, dass ...
Present
Ihint
youhint
he/she/ithints
wehint
youhint
theyhint
Past
Ihinted
youhinted
he/she/ithinted
wehinted
youhinted
theyhinted
Present Perfect
Ihavehinted
youhavehinted
he/she/ithashinted
wehavehinted
youhavehinted
theyhavehinted
Past Perfect
Ihadhinted
youhadhinted
he/she/ithadhinted
wehadhinted
youhadhinted
theyhadhinted
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev