Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. bub·ble [ˈbʌbl̩] SOST

1. bubble (ball of air):

bubble
Blase f <-, -n>
to blow a bubble (soap)
eine Seifenblase machen
to blow a bubble (bubble gum)
eine Kaugummiblase machen

2. bubble (utopian state):

bubble
Seifenblase f <-, -n>
suddenly the bubble burst
auf einmal ist alles wie eine Seifenblase geplatzt
to blow a bubble
eine Seifenblase machen
to burst sb's bubble
jds Illusionen zerstören

2. bubble (deceptive scheme):

bubble
Seifenblase f <-, -n> fig

II. bub·ble [ˈbʌbl̩] VB vb intr

1. bubble (display bubbles):

bubble (from heat)
kochen
bubble coffee, stew
brodeln
bubble boiling water
sprudeln
bubble (from gas)
bubble fountain
sprudeln
bubble champagne
perlen

2. bubble (make bubbling sound):

bubble
blubbern

3. bubble fig (emotionally):

bubble
glühen
bubble
sprühen
to bubble with enthusiasm
vor Begeisterung glühen [o. sprühen]
to bubble with excitement
vor Aufregung zittern [o. beben]
to bubble with ideas
vor Ideen sprühen
to bubble with self-confidence
vor Selbstbewusstsein strotzen

ˈair bub·ble SOST

air bubble
Luftblase f <-, -n>

bubble over VB vb intr

to bubble over with sth
vor etw dat [über]sprudeln
to bubble over with ideas
vor Ideen sprühen

bubble up VB vb intr

bubble up rage
[auf]steigen
bubble up gas
in Blasen aufsteigen
bubble up liquid
aufsprudeln
bubble up carbonated drink
zischen <zischst, zischte, hat gezischt>

ˈbub·ble bath SOST

1. bubble bath (bath):

bubble bath
Schaumbad nt <-(e)s, -bäder>

2. bubble bath no pl (liquid):

bubble bath
Schaumbad nt <-(e)s, -bäder>
bubble bath
Badeschaum m

ˈbub·ble col·umn SOST CHIM

bubble column
Blasensäule f

ˈbub·ble count·er SOST TECN

bubble counter
Blasenzähler m

ˈbub·ble econo·my SOST

bubble economy
Bubble Economy f

ˈbub·ble gum SOST

bubble gum
Bubble Gum®m(Kaugummi, mit dem man Blasen machen kann)

bub·ble ˈmemo·ry SOST INFORM

bubble memory
Blasenspeicher m
bubble memory cassette
Blasenspeicherkassette f

ˈbub·ble plate SOST TECN

bubble plate
Rektifizierboden m
Voce OpenDict

bubble SOST

the bursting of the internet bubble ECON
das Platzen der Internetblase
Present
Ibubble
yoububble
he/she/itbubbles
webubble
yoububble
theybubble
Past
Ibubbled
yoububbled
he/she/itbubbled
webubbled
yoububbled
theybubbled
Present Perfect
Ihavebubbled
youhavebubbled
he/she/ithasbubbled
wehavebubbled
youhavebubbled
theyhavebubbled
Past Perfect
Ihadbubbled
youhadbubbled
he/she/ithadbubbled
wehadbubbled
youhadbubbled
theyhadbubbled
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev