Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

leas·ing [ˈli:sɪŋ] SOST no pl

1. leasing:

leasing (let on long-term basis) of land
Verpachten nt
leasing of flat, house
Vermieten nt
leasing of flat, house
Vermietung f <-, -en>
leasing (of cars, equipment)
Leasing nt <-s, -s>

2. leasing (rent long-term):

leasing of land
Pachten nt
leasing of flat, house
Mieten nt
leasing of cars, equipment
Leasen nt

leasing SOST INV FIN

leasing
Leasing nt

leasing SOST IMMOB

leasing
Vermietung f

leasing SOST DIR ECON

leasing
Nutzungsüberlassung f

lease SOST INV FIN

lease
Leasingverhältnis nt

lease SOST IMMOB

lease
Mietvertrag m
lease
Pachtvertrag m

lease VB vb trans IMMOB

lease
(ver)mieten
lease
(ver)pachten

I. lease [li:s] VB vb trans

1. lease (let on long-term basis):

to lease sth flat, house
etw vermieten
to lease sth land, property
etw verpachten
to lease sth equipment, vehicle
etw vermieten [o. verleihen]
to lease sb sth
jdm etw acc vermieten
to lease sth to sb
etw an jdn vermieten

2. lease (rent long-term):

to lease sth flat, house
etw mieten
to lease sth land, property
etw pachten
to lease sth equipment, vehicle
etw leasen

II. lease [li:s] SOST

lease of flat, house
Mietvertrag m <-(e)s, -träge>
lease of land, property
Pachtvertrag m <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingvertrag m <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingverhältnis nt
a lease expires [or runs out]
ein Mietvertrag läuft aus
to take out a lease
einen Mietvertrag abschließen

locuzioni:

to give sth a new lease on life
etw zu neuem Leben erwecken
to give sth a new lease on life
etw dat eine zweite Chance geben

ˈleas·ing agree·ment SOST

leasing agreement
Leasingvertrag m <-(e)s, -träge>

ˈleas·ing busi·ness SOST

leasing business
Leasinggeschäft nt <-(e)s, -e>

ˈleas·ing com·pa·ny SOST

leasing company
Leasingfirma f <-, -firmen>
leasing company
Leasinggesellschaft f <-, -en>

ˈleas·ing mod·el SOST

leasing model
Leasingmodell nt
leasing model
Vermietmodell nt

mu·nici·pal ˈleas·ing SOST no pl

municipal leasing
Kommunalleasing nt

ˈve·hi·cle leas·ing SOST no pl

vehicle leasing
Fahrzeugleasing nt

financial leasing SOST INV FIN

financial leasing
Finanzleasing nt
financial leasing
Financial Leasing nt

fleet leasing SOST INV FIN

fleet leasing
Flottenleasing nt
fleet leasing
Fleet-Leasing nt
Present
Ilease
youlease
he/she/itleases
welease
youlease
theylease
Past
Ileased
youleased
he/she/itleased
weleased
youleased
theyleased
Present Perfect
Ihaveleased
youhaveleased
he/she/ithasleased
wehaveleased
youhaveleased
theyhaveleased
Past Perfect
Ihadleased
youhadleased
he/she/ithadleased
wehadleased
youhadleased
theyhadleased
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev