Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

I. raid [ingl brit reɪd, ingl am reɪd] SOST

1. raid (attack):

raid (military)
raid m (on sur)
raid (on bank)
hold-up m (on de)
raid (on home)
cambriolage m (on de, dans)
raid (by police, customs)
rafle f (on dans)
to carry out a raid military:
faire un raid
to carry out a raid robbers:
attaquer
to carry out a raid police:
faire une rafle

2. raid FIN (on stock market):

raid
raid m (on sur)

II. raid [ingl brit reɪd, ingl am reɪd] VB vb trans

1. raid (attack):

raid military: base, town
faire un raid sur
raid robbers: bank
attaquer
raid house
cambrioler
raid police: pub, office, house
faire une rafle dans

2. raid fig, scherz:

raid piggybank
casser
raid piggybank
faire une razzia sur colloq

3. raid FIN company:

raid fund, reserves
entamer

border raid SOST

border raid
incursion f armée

dawn raid SOST

dawn raid
descente f de police très tôt le matin

drugs raid SOST

drugs raid
opération f antidrogue

ram-raid [ingl am ˈræmreɪd] VB vb trans ingl brit

ram-raid
dévaliser un magasin (après avoir défoncé la vitrine au moyen d'une voiture bélier)

bank raid SOST

bank raid
hold-up m
bank raid
attaque f de banque

air raid SOST

air raid
attaque f aérienne
air raid
raid m (aérien)

air-raid precautions SOST sost pl

air-raid precautions
défense f passive

air-raid shelter SOST

air-raid shelter
abri m antiaérien

air-raid warning SOST

air-raid warning
alerte f aérienne

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. raid [reɪd] SOST

1. raid (attack):

raid
raid m

2. raid (robbery):

raid
hold-up m inv

3. raid (search):

raid
descente f

II. raid [reɪd] VB vb trans

1. raid (attack):

raid
lancer un raid contre

2. raid (search):

raid
faire une descente dans

3. raid (rob):

raid
attaquer
to raid the fridge fig
faire une razzia dans le frigidaire
to raid sb's handbag
vider le sac de qn

police raid SOST

police raid
raid m

air raid SOST

air raid
bombardement m aérien

smash-and-grab raid [ˌsmæʃəndgræbˈreɪd] SOST ingl brit, ingl Aus

smash-and-grab raid
vol m (après avoir brisé la devanture)
francese
francese
inglese
inglese
razzia
raid
faire une razzia sur qc
to raid sth
raid
raid
raid aérien
air raid
rafle
raid
être pris dans une rafle
to be caught in a raid
dévaliser réfrigérateur, magasin
to raid
une descente de police
a police raid
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. raid [reɪd] SOST

1. raid (attack):

raid
raid m

2. raid (robbery):

raid
hold-up m inv

3. raid (search):

raid
descente f

II. raid [reɪd] VB vb trans

1. raid (attack):

raid
lancer un raid contre

2. raid (search):

raid
faire une descente dans

3. raid (rob):

raid
attaquer
to raid the fridge fig colloq
faire une razzia dans le frigo
to raid sb's handbag
vider le sac de qn

air raid SOST

air raid
bombardement m aérien

police raid SOST

police raid
raid m de la police
francese
francese
inglese
inglese
razzia
raid
faire une razzia sur qc
to raid sth
raid
raid
raid aérien
air raid
rafle
raid
être pris dans une rafle
to be caught in a raid
dévaliser réfrigérateur, magasin
to raid
une descente de police
a police raid

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

descente de police
police raid
Present
Iraid
youraid
he/she/itraids
weraid
youraid
theyraid
Past
Iraided
youraided
he/she/itraided
weraided
youraided
theyraided
Present Perfect
Ihaveraided
youhaveraided
he/she/ithasraided
wehaveraided
youhaveraided
theyhaveraided
Past Perfect
Ihadraided
youhadraided
he/she/ithadraided
wehadraided
youhadraided
theyhadraided
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev