RAG - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. rag [ingl brit raɡ, ingl am ræɡ] SOST

1. rag (cloth):

rag: chiffon m

a bit of rag: un chiffon

2. rag:

rag (newspaper) colloq (local): canard m colloq

rag (tabloid) pegg: torchon m colloq, pegg

rag (tabloid) pegg: quotidien m populaire

locuzioni:

rag, a. ragtime: rag m

II. rags SOST

rags sost pl (old clothes):

rags: loques fpl

in rags: en haillons

III. rag <part pres ragging; pret, part perf ragged> [ingl brit raɡ, ingl am ræɡ] VB vb trans colloq

to rag sb: taquiner qn (about à propos de)

IV. rag [ingl brit raɡ, ingl am ræɡ]

it's like a red rag to a bull: ça a le don de l'exciter

to be on the rag volg sl ingl am (menstruate): avoir ses règles

to feel like a wet rag: se sentir vidé

to go from rags to riches: connaître une ascension spectaculaire

a rags-to-riches story: une histoire de réussite sociale spectaculaire

to lose one's rag colloq ingl brit: sortir de ses gonds colloq

rag doll SOST

rag doll: poupée f de chiffon

rag-roll [ingl am ˈræɡroʊl] VB vb trans

rag-roll: peindre [qc] au chiffon

rag-rolling [ingl brit ˈraɡrəʊlɪŋ] SOST

rag-rolling: peinture f au chiffon

rag trade [ingl brit, ingl am ˈræɡ ˌtreɪd] SOST colloq

the rag trade: la confection

rag rug SOST

rag rug: tapis m en lirette

rag week SOST ingl brit UNIV

rag week: semaine f du carnaval étudiant (au profit d'institutions caritatives)

rag-and-bone man SOST ingl brit colloq, disuso

rag-and-bone man: chiffonnier m

francese

inglese

tire-jus: snot-rag sl

tapis en lirette: rag rug

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. rag [ræg] SOST

1. rag (cloth):

rag: lambeau m

2. rag pl (old clothes):

rag: guenilles fpl

3. rag ingl am (duster):

rag: chiffon m à épousseter

4. rag ingl brit (student event):

rag: kermesse d'étudiants

5. rag pegg colloq (newspaper):

rag: torchon m

6. rag (ragtime music):

rag: ragtime m

II. rag <-gg-> [ræg] VB vb trans colloq

rag: taquiner

snot rag SOST colloq

snot rag: mouchoir m

rag trade SOST colloq

rag trade: confection f

snotty handkerchief, rag: sale

francese

inglese

haillon: rag

canard: rag

torchon: rag

chiffon: rag

chahuter un professeur: to rag a teacher

feuille de chou pegg: rag

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. rag [ræg] SOST

1. rag:

rag (cloth): lambeau m

rag (for dusting): chiffon m à épousseter

2. rag pl (old clothes):

rag: guenilles fpl

3. rag pegg sl (newspaper):

rag: torchon m

4. rag (ragtime music):

rag: ragtime m

locuzioni:

to be on the rag sl: avoir ses ragnagnas

II. rag <-gg-> [ræg] VB vb trans colloq (tease)

rag: taquiner

rag trade SOST sl

rag trade: confection f de fringues

snot rag SOST volg

snot rag: tire-jus m

francese

inglese

haillon: rag

canard: rag

torchon: rag

chiffon: rag

feuille de chou pegg: rag

chahuter un professeur: to rag a teacher

Present
I	rag
you	rag
he/she/it	rags
we	rag
you	rag
they	rag

Past
I	ragged
you	ragged
he/she/it	ragged
we	ragged
you	ragged
they	ragged

Present Perfect
I	have	ragged
you	have	ragged
he/she/it	has	ragged
we	have	ragged
you	have	ragged
they	have	ragged

Past Perfect
I	had	ragged
you	had	ragged
he/she/it	had	ragged
we	had	ragged
you	had	ragged
they	had	ragged

Vedi altre tabelle di verbi

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario

Cerca "rag" in altre lingue

inglese tedesco

inglese polacco

dev

dev

dev

dev