Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

abandoned [ingl brit əˈband(ə)nd, ingl am əˈbænd(ə)nd] AGG

1. abandoned person, animal, place:

abandoned
abandonné

2. abandoned (licentious):

abandoned behaviour
dévergondé

3. abandoned (wild):

abandoned dance, music
frénétique

I. abandon [ingl brit əˈband(ə)n, ingl am əˈbændən] SOST

abandon
abandon m
with gay abandon
avec une belle désinvolture

II. abandon [ingl brit əˈband(ə)n, ingl am əˈbændən] VB vb trans

abandon person
abandonner, délaisser
abandon animal, car, hope, game, plan, trial, town
abandonner (to à)
abandon activity, claim, prosecution, idea
renoncer à
abandon strike
arrêter
to abandon the attempt to do
renoncer à faire
abandon ship!
abandonnez le navire!
to abandon play SPORT
interrompre la partie

III. to abandon oneself to VB vb rifl

to abandon oneself to vb rifl:

to abandon oneself to
s'abandonner à
regretfully abandon, accept, decide
à regret
tamely abandon, accept, submit, decide
docilement
francese
francese
inglese
inglese
délaissé (délaissée) maîtresse, enfant, coutumes, profession, terres
abandoned
les délaissés
those abandoned, those left behind
abandonné (abandonnée) véhicule
abandoned
abandonné (abandonnée) domaine, maison
abandoned
abandonné (abandonnée) héros, nation, peuple
abandoned, forsaken form
abandonné (abandonnée) (voluptueusement)
abandoned
se sentir orphelin
to feel abandoned
il nous a lâchement abandonnés
he abandoned us, the coward
délaisser lieu, activité
to abandon
renoncer à projet, objectif, principes
to abandon
renoncer à faire
to abandon the idea of doing
l'athlète a renoncé à participer aux épreuves
the athlete has abandoned the idea of taking part in the trials

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

abandoned AGG

1. abandoned (left):

abandoned
abandonné(e)

2. abandoned pegg (wicked):

abandoned
dévergondé(e)

I. abandon [əˈbændən] VB vb trans

1. abandon:

abandon
laisser
to abandon equipment
abandonner du matériel
to abandon ship
quitter le navire

2. abandon (give up):

abandon
abandonner
to abandon a plan
laisser tomber un projet
to abandon a game
abandonner une partie

3. abandon (desert):

abandon
déserter
to abandon sb to their fate
abandonner qn à son destin

4. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth
s'abandonner à qc

II. abandon [əˈbændən] SOST no pl

abandon
abandon m
francese
francese
inglese
inglese
délaissé(e)
abandoned
abandonné(e)
abandoned
délaisser enfant
to abandon
perdu(e) (sans propriétaire)
abandoned
déserter lieu, son poste
to abandon
abandonner
to abandon
abandonner qn à son sort
to abandon sb to their fate
lâcher
to abandon
abandonner qn à son triste sort
to abandon sb to their fate
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

abandoned AGG

1. abandoned (left):

abandoned
abandonné(e)

2. abandoned pegg (wicked):

abandoned
dévergondé(e)

I. abandon [ə·ˈbæn·dən] VB vb trans

1. abandon:

abandon
laisser
to abandon equipment
abandonner du matériel
to abandon ship
quitter le navire

2. abandon (give up):

abandon
abandonner
to abandon a plan
renoncer à un projet
to abandon a game
abandonner une partie

3. abandon (desert):

abandon
déserter
to abandon sb to his/her fate
abandonner qn à son sort

4. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth
s'abandonner à qc

II. abandon [ə·ˈbæn·dən] SOST

abandon
abandon m
francese
francese
inglese
inglese
délaissé(e)
abandoned
abandonné(e)
abandoned
délaisser enfant
to abandon
perdu(e) (sans propriétaire)
abandoned
déserter lieu, son poste
to abandon
abandonner
to abandon
abandonner qn à son sort
to abandon sb to their fate
lâcher
to abandon
Present
Iabandon
youabandon
he/she/itabandons
weabandon
youabandon
theyabandon
Past
Iabandoned
youabandoned
he/she/itabandoned
weabandoned
youabandoned
theyabandoned
Present Perfect
Ihaveabandoned
youhaveabandoned
he/she/ithasabandoned
wehaveabandoned
youhaveabandoned
theyhaveabandoned
Past Perfect
Ihadabandoned
youhadabandoned
he/she/ithadabandoned
wehadabandoned
youhadabandoned
theyhadabandoned
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev