Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

synchroniser [sɛ͂kʀɔnize] VB vb trans

1. synchroniser:

synchroniser
synchronisieren
boite (boîte) de vitesses synchronisée
Synchrongetriebe nt
être synchronisé(e) avec qn MUS personne:
mit jdm synchron spielen
ne pas être synchronisé(e)
nicht im Takt sein

2. synchroniser (mettre en concordance):

synchroniser une grève avec celle d'un autre syndicat
einen Streik mit dem einer anderen Gewerkschaft abstimmen
Présent
jesynchronise
tusynchronises
il/elle/onsynchronise
noussynchronisons
voussynchronisez
ils/ellessynchronisent
Imparfait
jesynchronisais
tusynchronisais
il/elle/onsynchronisait
noussynchronisions
voussynchronisiez
ils/ellessynchronisaient
Passé simple
jesynchronisai
tusynchronisas
il/elle/onsynchronisa
noussynchronisâmes
voussynchronisâtes
ils/ellessynchronisèrent
Futur simple
jesynchroniserai
tusynchroniseras
il/elle/onsynchronisera
noussynchroniserons
voussynchroniserez
ils/ellessynchroniseront
Vedi altre tabelle di verbi
dev
dev
dev
dev